A/RES/56/266
notamment parmi les organes et organismes compétents des Nations Unies et les
institutions spécialisées, dans toutes les langues officielles de l’Organisation des
Nations Unies ;
6.
Invite tous les organes, organisations et organismes compétents des
Nations Unies à participer au suivi de la Conférence, et invite les institutions
spécialisées et les organisations apparentées des Nations Unies à renforcer et ajuster,
dans le cadre de leurs mandats respectifs, leurs activités, programmes et stratégies à
moyen terme afin de tenir compte du suivi de la Conférence ;
7.
Prie le Secrétaire général, le Conseil économique et social, la
Commission des droits de l’homme et les autres organes et organismes des Nations
Unies relatifs aux droits de l’homme de poursuivre la lutte contre le racisme, la
discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée, compte tenu
des recommandations formulées dans la Déclaration et le Programme d’action de
Durban, et de faire le point des progrès accomplis à cet égard dans leurs rapports, le
cas échéant ;
8.
Invite tous les organes de suivi des traités relatifs aux droits de l’homme
et tous les mécanismes et les organes subsidiaires de la Commission des droits de
l’homme de tenir compte des dispositions pertinentes de la Déclaration et du
Programme d’action de Durban dans l’exécution de leurs mandats respectifs ;
9.
Invite les États à assurer une large publicité à la Déclaration et au
Programme d’action de Durban ;
10. Prie instamment les États d’établir et d’appliquer sans retard des
politiques et plans d’action nationaux visant à lutter contre le racisme, la
discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée, y compris
leurs manifestations sexistes ;
11. Demande à tous les États de formuler et d’appliquer sans retard des
politiques et plans d’action nationaux, régionaux et internationaux visant à lutter
contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est
associée, y compris leurs manifestations sexistes ;
12. Appuie la décision que le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits
de l’homme a prise de créer un groupe antidiscrimination chargé de combattre le
racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée
et de promouvoir l’égalité et la lutte contre la discrimination ;
13. Prie le Secrétaire général de nommer, conformément à la Déclaration et
au Programme d’action de Durban, cinq éminents experts indépendants, un de
chaque région, parmi les candidats proposés par le Président de la Commission des
droits de l’homme, après consultation avec les groupes régionaux, pour assurer
l’application des dispositions de la Déclaration et du Programme d’action ;
14. Prie le Haut Commissaire, dans le cadre du suivi de la Conférence, de
coopérer avec ces cinq éminents experts indépendants et de rendre compte chaque
année à l’Assemblée générale et à la Commission des droits de l’homme, en tenant
compte des renseignements et des vues communiqués par les États, les organes
compétents créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de
l’homme, les procédures spéciales et autres mécanismes de la Commission, les
organisations internationales, régionales et non gouvernementales et les institutions
nationales de défense des droits de l’homme ;
15. Considère qu’il est de la plus haute importance de placer les résultats de
la Conférence sur un pied d’égalité avec ceux des précédentes conférences
3
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières