A/RES/57/130 A-B
V
Combler le fossé numérique
35. Se félicite de la décision, qu’elle a approuvée dans sa résolution 56/183
du 21 décembre 2001, de tenir le Sommet mondial sur la société de l’information à
Genève en décembre 2003 et à Tunis en décembre 2005 ;
36. Félicite le Secrétaire général d’avoir créé le Service des technologies de
l’information des Nations Unies, l’Interréseau-Santé et le Groupe d’étude sur les
technologies de l’information et des communications en vue de combler le fossé
numérique et de réduire l’écart persistant entre pays développés et pays en
développement, accueille avec satisfaction la contribution du Département de
l’information à la promotion des initiatives prises par le Secrétaire général pour
combler ce fossé dans le but de stimuler la croissance économique et de réduire
l’écart persistant entre pays développés et pays en développement et, à cet égard,
prie le Département de renforcer encore son rôle ;
VI
Centres d’information des Nations Unies
37. Souligne que les centres et antennes d’information des Nations Unies
doivent continuer à jouer un rôle important en diffusant partout dans le monde des
informations sur les travaux de l’Organisation, en particulier dans les domaines
définis dans la Déclaration du Millénaire, et souligne également qu’en leur qualité
de « voix locale » du Département de l’information, les centres d’information
doivent faire connaître au niveau local les travaux de l’Organisation et mobiliser un
soutien en leur faveur, en gardant à l’esprit que c’est l’information dans les langues
locales qui produit l’impact le plus fort sur les populations locales ;
38. Prie le Secrétaire général de faire figurer dans son étude d’ensemble de
la gestion et du fonctionnement du Département de l’information les résultats de
l’enquête que mène actuellement le Bureau des services de contrôle interne du
Secrétariat sur la question, ainsi que des informations sur le rôle du Département
dans la mise en application de l’initiative concernant la création de maisons des
Nations Unies ;
39. Note les efforts faits par certains centres d’information des Nations Unies
pour créer leur propre page Web en langues locales, encourage le Département de
l’information à mettre à la disposition des centres, en particulier ceux dont les pages
Web ne sont pas encore opérationnelles, des ressources et des moyens techniques
leur permettant de créer des pages Web dans les langues locales du pays où ils se
trouvent, et engage les gouvernements hôtes à répondre aux besoins des centres
d’information ;
40. Se félicite des efforts déployés par le Département de l’information pour
rétablir l’apport de ressources additionnelles aux centres d’information des Nations
Unies qui ont subi des réductions de personnel et d’autres ressources à la suite des
réductions budgétaires effectuées ces dernières années ;
41. Rappelle l’appel adressé par le Secrétaire général aux gouvernements
hôtes pour leur demander de faciliter le fonctionnement des centres d’information
des Nations Unies dans leur pays en mettant à la disposition de ceux-ci des locaux
gratuits ou à loyer subventionné, tout en tenant compte de la situation financière des
gouvernements des pays hôtes et en sachant qu’un tel soutien ne doit pas se
9
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières