E/2010/27
E/CN.6/2010/11
vulnerable employment, limited job stability and lack of social protection.
Gender wage gaps and occupational segregation persist, and women are
overrepresented in part-time work. The application of the principle of equal
pay for work of equal value is critical for the promotion of decent work for
women. A range of measures have enhanced women’s access to and
participation in the labour market, including employment acts that promote
equal opportunities for women, strengthened labour standards, guaranteed
social security, tax credits to encourage women’s employment, allowances for
childcare, work programmes and increased resources for job training.
4.
In many countries, the increased participation of women in the labour
market has not been accompanied by increased participation of men in unpaid
work. Women, in particular those in developing countries, have to spend too
many hours on domestic work, preventing them from participating in societal
or development activities. Macrolevel policies continue to neglect the existing
inequalities in the gender distribution of paid and unpaid work, to the
detriment of women. Primary areas of policy intervention have focused on
reducing the burden of unpaid work, including through the reconciliation of
work and family responsibilities, the provision of services and investment in
public infrastructure. Time-use surveys undertaken in a number of countries
have shown how women and men allocate their time between paid and unpaid
work. The value and cost of unpaid work should be recognized and valued by
all stakeholders, including government and the private sector.
5.
A large number of women remain concentrated in the informal sector. In
times of crisis, women’s participation in the labour market tends to increase,
particularly in very precarious, poorly paid jobs with deteriorating conditions,
in order to compensate for the impact of men’s unemployment on the
household. Such jobs are often not covered by labour legislation or social
protection. Efforts are therefore necessary to guarantee social protection to
women in both the formal and informal sectors.
6.
Due to the existence of gender inequalities in the intra-household
distribution of resources, an increase in women’s income is not sufficient for
their empowerment. A holistic approach to women’s empowerment, which
focuses on economic, social and political dimensions, is needed. While
microcredit continues to be an important tool for poverty reduction in many
countries, it should not be considered a panacea for women’s economic
empowerment. Women need access to formal financial services, including
credit, savings and insurance. Access to education, training, technology and
markets are also needed for women’s economic empowerment. Particular
attention should be paid to matching women’s fields of specialization with
labour market needs, including by means of vocational training, particularly in
non-traditional skills, and training in new technologies.
7.
Access to land and housing is vital to women’s livelihood and economic
independence. Gender inequality in access to land, for example, continues to
prevail due to discriminatory inheritance laws and traditional norms and
practices. Land reform efforts can be instrumental in guaranteeing women’s
right to land, and gender-sensitive land registration processes should be
expanded. Even when women are legally entitled to land, however, they often
cede it to their male relatives as land is traditionally transferred through
10-30576
47
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières