E/2010/27
E/CN.6/2010/11
ongoing monitoring and impact assessment and ensure coordination among all
stakeholders;
“9. Urges States to promote, within the general framework of
integration policies, effective and specific targeted measures for refugee
women and women migrants and their communities, in order to protect girl
children from female genital mutilation, including when the practice occurs
outside the country of residence;
“10. Also urges States to promote gender-sensitive, empowering
educational processes by, as appropriate, reviewing and revising school
curricula, educational materials and teacher-training programmes and
elaborating policies and programmes of zero tolerance for violence against
girls, including female genital mutilation, and to further integrate a
comprehensive understanding of the causes and consequences of such violence
against girls into education and training curricula at all levels;
“11. Further urges States to provide education and training on the rights
of girls to families, community leaders and members of all professions
relevant to the protection and empowerment of girls, such as all levels of
health-care providers, social workers, police officers, legal and judicial
personnel and prosecutors, in order to increase awareness and commitment to
the promotion and protection of the rights of girls and appropriate responses to
rights violations with regard to female genital mutilation;
“12. Urges States to ensure the national implementation of international
and regional commitments and obligations undertaken as States parties or as
signatories to various international instruments protecting the full enjoyment
of all human rights and fundamental freedoms of girls and women, as well as
their translation and wide distribution to the population and the judiciary;
“13. Also urges States to review and, where appropriate, revise, amend
or abolish all laws, regulations, policies, practices and customs, in particular
female genital mutilation, that discriminate against women or have a
discriminatory impact on women and girls and to ensure that provisions of
multiple legal systems, where they exist, comply with international human
rights obligations, commitments and principles, including the principle of
non-discrimination;
“14. Further urges States to develop social and psychological support
services and care and to take measures to improve health, including sexual and
reproductive health, in order to assist women and girls who are subjected to
this violence;
“15. Calls upon States to develop policies, protocols and rules to ensure
the effective implementation of national legislative frameworks on eliminating
discrimination and violence against girls, in particular female genital
mutilation, and to put in place adequate accountability mechanisms at the
national and local levels to monitor adherence to and implementation of these
legislative frameworks;
“16. Also calls upon States to develop unified methods and standards for
the collection of data on all forms of discrimination and violence against girls,
especially forms that are underdocumented, such as female genital mutilation,
10-30576
85
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières