A/RES/50/56
Page 2
Notant avec satisfaction que, à la suite de son appel, d’autres États
Membres sont devenues parties à ladite Convention,
Consciente de l’importance que présente pour les pays d’origine le
retour des biens culturels ayant pour eux une valeur spirituelle et culturelle
fondamentale, afin qu’ils puissent constituer des collections représentatives
de leur patrimoine culturel,
1.
Félicite l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la
science et la culture et le Comité intergouvernemental pour la promotion du
retour des biens culturels à leur pays d’origine ou de leur restitution en cas
d’appropriation illégale de l’oeuvre qu’ils ont accomplie, notamment par la
promotion de négociations bilatérales, pour le retour ou la restitution des
biens culturels, l’élaboration d’inventaires des biens culturels mobiliers, la
réduction du trafic illicite des biens culturels et l’information du public;
2.
Réaffirme que la restitution à un pays de ses objets d’art,
monuments, pièces de musée, archives, manuscrits, documents et tous autres
trésors culturels ou artistiques contribue au renforcement de la coopération
internationale et à la préservation et l’épanouissement des valeurs
culturelles universelles grâce à une coopération fructueuse entre les pays
développés et les pays en développement;
3.
Prie le Secrétaire général, en collaboration avec l’Organisation
des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, de continuer à
développer toutes les possibilités afin d’aboutir à réaliser les objectifs de
la résolution 48/15;
4.
Prie également le Secrétaire général, agissant en coopération avec
le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la
science et la culture, de présenter à l’Assemblée générale, lors de sa
cinquante-deuxième session, un rapport sur l’application de la présente
résolution;
5.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantedeuxième session la question intitulée "Retour ou restitution de biens
culturels à leur pays d’origine".
87e séance plénière
11 décembre 1995