Asistencia a los refugiados, los retornados y los desplazados
en África
A/RES/80/188
28. Condena todos los actos que entrañen una amenaza a la seguridad personal
y al bienestar de los refugiados y los solicitantes de asilo, como la devolución, la
expulsión ilegal y las agresiones físicas, exhorta a los Estados de acogida a que, en
cooperación con las organizaciones internacionales, cuando proceda, adopten todas
las medidas necesarias para asegurar el respeto de los principios de protección de los
refugiados, incluido el trato humano de los solicitantes de asilo, observa con interés
que el Alto Comisionado ha continuado haciendo gestiones para alentar la adopción
de medidas encaminadas a afianzar mejor el carácter civil y humanitario del asilo, y
lo alienta a que prosiga sus esfuerzos, en consulta con los Estados y otras instancias
pertinentes;
29. Deplora la persistencia de la violencia y la inseguridad, que constituyen
una amenaza constante a la seguridad del personal de la Oficina del Alto Comisionado
y de otras organizaciones humanitarias, así como un obstáculo al cumplimiento
efectivo del mandato de la Oficina y la capacidad de sus asociados en la ejecución y
demás personal humanitario para desempeñar sus funciones humanitarias respectivas,
insta a los Estados, las partes en conflicto y las demás instancias pertinentes a que
tomen todas las medidas necesarias para proteger las actividades relacionadas con la
asistencia humanitaria, impedir que el personal humanitario nacional e internacional
sea víctima de ataques y secuestros y garantizar la seguridad del personal y los bienes
de la Oficina y de todas las organizaciones humanitarias que cumplen funciones por
mandato de la Oficina, y exhorta a los Estados a que investiguen exhaustivamente
todos los delitos cometidos contra el personal humanitario y lleven a los responsables
ante la justicia;
30. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado, la Unión Africana, las
organizaciones subregionales y todos los Estados de África a que, en coordinación
con los organismos del sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones
intergubernamentales y no gubernamentales y la comunidad internacional, fortalezcan
y revitalicen los vínculos de cooperación existentes y creen otros nuevos para apoyar
el sistema de protección de los refugiados, los solicitantes de asilo y los desplazados
internos, y alienta a los Estados de África que todavía no lo hayan hecho a que
consideren la posibilidad de ratificar y aplicar la Convención sobre la Seguridad del
Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado 16;
31. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado, la comunidad internacional,
los donantes y otras entidades interesadas a que mantengan y, cuando proceda,
intensifiquen su apoyo a los Gobiernos de los países de África, en particular los que
han recibido un gran número de refugiados y solicitantes de asilo, mediante
actividades apropiadas de creación de capacidad, como la capacitación del personal
competente, la difusión de información sobre los instrumentos y principios referentes
a los refugiados, la prestación de servicios financieros, técnicos, jurídicos y de
asesoramiento para acelerar la promulgación o enmienda de leyes relativas a los
refugiados y su aplicación, el fortalecimiento de la respuesta de emergencia y el
aumento de la capacidad de coordinación de las actividades humanitarias;
32. Reafirma el derecho de retorno, de conformidad con el derecho
internacional, y el principio de repatriación voluntaria, hace un llamamiento a los
países de origen y los países de asilo para que creen condiciones que favorezcan la
repatriación voluntaria y reconoce que, aunque la repatriación voluntaria sigue siendo
la mejor solución, la integración local y el reasentamiento en terceros países, cuando
proceda y sea factible, son también opciones viables para resolver la situación de los
refugiados africanos que, debido a las circunstancias reinantes en sus respectivos
países de origen, no pueden regresar a sus hogares;
_______________
16
25-20886
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2051, núm. 35457.
9/12
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières