A/RES/56/196
presentados por la Conferencia de las Partes en los períodos de sesiones tercero y
cuarto 9;
8.
Acoge también con beneplácito la decisión adoptada por el Consejo del
Fondo para el Medio Ambiente Mundial, en relación con el tema 7 del programa de
su reunión de diciembre de 2001, de examinar en su siguiente reunión las enmiendas
propuestas al Instrumento constitutivo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial
Reestructurado 10 para designar la degradación de la tierra, primordialmente la
desertificación y la deforestación, como esfera fundamental de actividades del
Fondo para aumentar su apoyo a la satisfactoria aplicación de la Convención, con
miras a que el Consejo recomiende a la Asamblea del Fondo que apruebe esas
enmiendas en su reunión de octubre de 2002;
9.
Alienta a la Conferencia de las Partes y al Consejo y la Asamblea del
Fondo para el Medio Ambiente Mundial a que trabajen en colaboración y
eficazmente para facilitar la financiación de la plena aplicación de la Convención
aportando financiación a través del Fondo para alcanzar los objetivos de la
Convención en las esferas de degradación de la tierra, primordialmente la
desertificación y la deforestación;
10. Observa con reconocimiento que algunos países en desarrollo afectados
han aprobado sus programas de acción nacionales, subregionales y regionales, e
insta a los países en desarrollo afectados que aún no lo hayan hecho a acelerar el
proceso de elaboración y aprobación de sus programas de acción, con miras a
finalizarlos lo antes posible;
11. Exhorta a la comunidad internacional a que contribuya a la ejecución de
esos programas, entre otras cosas mediante la concertación de acuerdos de
asociación, a través de los programas de cooperación bilaterales y multilaterales
disponibles para aplicar la Convención, incluidas contribuciones de organizaciones
no gubernamentales y del sector privado, y a que apoyen los esfuerzos de los países
en desarrollo por aplicar la Convención;
12. Invita a los países en desarrollo afectados a que incluyan entre las
máximas prioridades del diálogo que mantienen con sus asociados para el desarrollo
la ejecución de sus programas de acción para luchar contra la desertificación;
13. Observa con satisfacción las medidas que están adoptando los países en
desarrollo afectados que son partes en la Convención, con la asistencia de las
organizaciones internacionales y de los asociados bilaterales en el desarrollo, para
aplicar la Convención, y las actividades encaminadas a promover la participación de
todos los agentes de la sociedad civil en la elaboración y ejecución de programas de
acción nacionales de lucha contra la desertificación, y alienta al respecto a los países
para que cooperen en los planos subregional y regional, según proceda;
14. Acoge con beneplácito el fortalecimiento de la cooperación entre la
secretaría de la Convención y el Mecanismo Mundial, y alienta a que se
intensifiquen los esfuerzos en ese sentido para la aplicación efectiva de la
Convención;
15. Invita a todas las partes a que paguen pronta e íntegramente sus cuotas al
presupuesto básico de la Convención para el bienio 2002-2003, e insta a todas las
partes que aún no hayan aportado sus cuotas para el año 1999 o el bienio 2000-2001
_______________
9
Ibíd., decisión 3/COP.5, anexo.
DP/1994/60, anexo.
10
3
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières