Situación de los derechos humanos en la República Autónoma
de Crimea y la ciudad de Sebastopol (Ucrania)
A/RES/74/168
k)
Aborde la cuestión de la impunidad y vele por que los responsables de las
violaciones y los abusos rindan cuentas ante un órgano judicial independiente;
l)
Cree y mantenga un entorno seguro y propicio para que los periodistas y
trabajadores de los medios de comunicación, los defensores de los derechos humanos
y los abogados puedan realizar su trabajo de forma independiente y sin injerencias
indebidas en Crimea;
m) Restablezca el disfrute de los derechos de todas las personas, sin
discriminación alguna basada en el origen o en la religión o las convicciones, revoque
las decisiones que prohibieron las instituciones culturales y religiosas, las
organizaciones no gubernamentales, las organizaciones de derechos humanos y los
medios de difusión y restablezca el disfrute de los derechos de las personas
pertenecientes a las comunidades étnicas de Crimea, en particular los ucranianos y
los tártaros de Crimea, incluido su derecho a participar en reuniones culturales;
n)
Asegure que el derecho a la libertad de opinión y de expresión y los
derechos a la reunión pacífica y la libertad de asociación puedan ser ejercidos por
todos los residentes de Crimea, en cualquiera de sus formas, incluidos los piquetes de
una sola persona, sin más restricciones que las admisibles con arreglo al derecho
internacional, en particular el derecho internacional de los derechos humanos, y sin
discriminación de ningún tipo;
o)
Se abstenga de penalizar el derecho a la libertad de opinión y de expresión
y el derecho a la reunión pacífica y anule todas las sanciones impuestas a los
residentes de Crimea por expresar opiniones disidentes, incluidas las relativas al
estatuto de Crimea;
p)
Crimea;
Asegure que se disponga de educación en idioma ucraniano y tártaro de
q)
Revoque inmediatamente la decisión de declarar el Mejlis del Pueblo
Tártaro de Crimea una organización extremista y prohibir sus actividades, revoque la
decisión de prohibir la entrada en Crimea a los dirigentes del Mejlis y se abste nga de
mantener o imponer limitaciones a la capacidad de la comunidad de los tártaros de
Crimea de conservar sus instituciones representativas;
r)
Ponga fin a la práctica de obligar a los residentes de Crimea a prestar
servicio en las fuerzas armadas o auxiliares de la Federación de Rusia, entre otras
cosas, mediante presiones o propaganda y, en particular, asegure que los residentes
de Crimea no se vean obligados a participar en operaciones militares de la Federación
de Rusia;
s)
Ponga fin a las prácticas de deportación de ciudadanos ucranianos de
Crimea por no adoptar la ciudadanía rusa y de discriminación contra los residentes de
Crimea por no poseer documentos de identidad expedidos por la Federación de Rusia,
deje de trasladar a su propia población civil a Crimea y ponga fin a la práctica de
alentar esos traslados;
t)
Coopere de manera plena e inmediata con la Oficina del Alto Comisionado
de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Organización para la
Seguridad y la Cooperación en Europa, y su Misión Especial de Observación en
Ucrania, que debe tener acceso seguro y sin trabas a todo el territorio de Ucrania,
incluidas la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol, y el Consejo
de Europa en lo que respecta a la situación de los derechos humanos en Crimea;
7.
Exhorta a la Federación de Rusia a que tenga en cuenta las preocupaciones
sustantivas señaladas en los informes del Secretario General 9 y de la Oficina del Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación
19-22310
7/9