A/RES/58/208
Consciente de que, entre otros factores importantes, tanto nacionales como
internacionales, la creciente disparidad económica y social entre muchos países y la
marginación de algunos de ellos en la economía mundial, debido en parte a los
efectos desiguales de los beneficios de la globalización y la liberalización, han
contribuido a generar grandes movimientos de población entre los países y a
intensificar el complejo fenómeno de la migración internacional,
Consciente también de que, a pesar de la existencia de un conjunto de principios
establecidos, es necesario mejorar la cooperación internacional respecto de las
cuestiones relativas a la migración y seguir procurando, sobre todo estableciendo los
mecanismos adecuados, que se respeten y protejan los derechos humanos y la
dignidad de todos los migrantes y de sus familiares, en particular de las trabajadoras
migratorias,
Tomando nota de los derechos de todos los migrantes y de su obligación de
respetar la legislación nacional, incluida la legislación sobre migración,
Observando que una adhesión general al multiculturalismo ayuda a establecer
un contexto para la integración eficaz de los migrantes al prevenir y combatir la
discriminación y promover la solidaridad y la tolerancia en las sociedades de acogida,
Reconociendo la necesidad de hacer nuevos estudios y análisis de los efectos
en el desarrollo económico y social de los países en desarrollo de los desplazamientos
de trabajadores migratorios muy calificados y los que tienen estudios superiores, y
subrayando la necesidad de hacer más estudios y análisis sobre las consecuencias de
esos desplazamientos para el desarrollo en el contexto de la globalización,
Observando la importancia de las remesas de fondos de los trabajadores
migratorios, que constituyen para muchos países una de las principales fuentes de
divisas y pueden tener un importante potencial de desarrollo, y destacando la
necesidad de considerar las diversas dimensiones de esta cuestión desde una
perspectiva de desarrollo sostenible,
1.
Toma nota del informe del Secretario General 12;
2.
Insta a los Estados Miembros y al sistema de las Naciones Unidas a que
sigan fortaleciendo la cooperación internacional y los acuerdos a todos los niveles
en el ámbito de la migración internacional y el desarrollo, a fin de tratar todos los
aspectos de la migración y aumentar al máximo los beneficios que la migración
internacional puede reportar a quienes concierne;
Exhorta a todos los órganos, organismos, fondos y programas
3.
competentes del sistema de las Naciones Unidas y a otras organizaciones
intergubernamentales, regionales y subregionales competentes a que, en el marco de
las actividades permanentes previstas en sus mandatos, sigan ocupándose de la
cuestión de la migración internacional y el desarrollo, con miras a integrar los
aspectos de la migración, en particular de la perspectiva de género y la diversidad
cultural, de modo más coherente en el contexto más amplio de la consecución de
los objetivos de desarrollo económico y social convenidos y el respeto de todos los
derechos humanos;
Pide al Secretario General que, en cooperación con los órganos,
4.
organismos, fondos y programas competentes del sistema de las Naciones Unidas y
otras organizaciones internacionales, regionales y subregionales competentes, siga
_______________
12
A/58/98.
3
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières