A/HRC/RES/37/8
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
9 avril 2018
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Trente-septième session
26 février-23 mars 2018
Point 3 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 22 mars 2018
37/8.
Droits de l’homme et environnement
Le Conseil des droits de l’homme,
Réaffirmant toutes ses résolutions sur les droits de l’homme et l’environnement,
dont la plus récente est la résolution 34/20 du 24 mars 2017, ainsi que les résolutions
pertinentes de l’Assemblée générale et de la Commission des droits de l’homme,
Rappelant ses résolutions 5/1 sur la mise en place des institutions du Conseil des
droits de l’homme et 5/2 sur le Code de conduite pour les titulaires de mandat au titre des
procédures spéciales du Conseil, en date du 18 juin 2007, et soulignant que tous les
titulaires de mandat doivent s’acquitter de leurs fonctions conformément à ces résolutions
et à leurs annexes,
Rappelant également la résolution 70/1 de l’Assemblée générale en date du
25 septembre 2015, intitulée « Transformer notre monde : le Programme de développement
durable à l’horizon 2030 », dans laquelle l’Assemblée a adopté une série complète
d’objectifs et de cibles de développement durable à caractère universel, ambitieux, axés sur
l’être humain et porteurs de changement,
Rappelant en outre les résultats de la Conférence des Nations Unies sur le
développement durable, tenue à Rio de Janeiro (Brésil) en juin 2012, et son document final
intitulé « L’avenir que nous voulons »1, qui réaffirmait les principes de la Déclaration de
Rio sur l’environnement et le développement,
Réaffirmant que tous les droits de l’homme sont universels, indivisibles,
interdépendants et indissociables,
Rappelant les résultats de la troisième session de l’Assemblée des Nations Unies
pour l’environnement, et attendant avec intérêt la quatrième session, qui doit se tenir à
Nairobi du 11 au 15 mars 2019,
Rappelant également l’Accord de Paris adopté au titre de la Convention-cadre des
Nations Unies sur les changements climatiques, dans le préambule duquel les Parties ont
reconnu que, lorsqu’elles prennent des mesures face aux changements climatiques, elles
devraient respecter, promouvoir et prendre en considération leurs obligations respectives
concernant les droits de l’homme, le droit à la santé, les droits des peuples autochtones, des
communautés locales, des migrants, des enfants, des personnes handicapées et des
1
Résolution 66/288 de l’Assemblée générale, annexe.
GE.18-05517 (F)
160518
170518