Situation des droits de l’homme au Myanmar
A/RES/70/233
à tous les services, notamment aux soins de santé et à l’éducation, de se marier et de
faire enregistrer les naissances, et de mener des enquêtes approfondies, en toute
transparence et indépendance, sur les allégations de violations des droits de
l’homme, afin de faire respecter le principe de responsabilité et de favoriser la
réconciliation ;
15. Appelle le Gouvernement du Myanmar à coopérer pleinement avec toutes
les parties et à faire en sorte que les secours humanitaires parviennent sans entrave
aux personnes et aux communautés touchées et, à cet égard, l’exhorte à mettre en
œuvre les divers accords de coopération qui n’ont pas encore été appliqués entre les
autorités du Myanmar et la communauté internationale aux fins de la distribution de
l’aide humanitaire, sans discrimination, dans toutes les zones touchées, y compris
l’État de Rakhine ;
16. Se déclare très préoccupée par le sort des migrants, notamment des
demandeurs d’asile, et des réfugiés en mer d’Andaman et dans le golfe du Bengale
ainsi que sur les routes et, se réjouissant que les gouvernements de la région se
soient engagés à offrir un accueil et une protection provisoires aux réfugiés,
encourage le Gouvernement du Myanmar, les autres pays de la région, les
organisations internationales et la communauté internationale à continuer de
s’employer à sauver des vies, à prendre les mesures nécessaires pour prévenir et
combattre la traite des êtres humains et le trafic de toutes les catégories de migrants
tout en protégeant les victimes de ces actes, et à lutter contre les causes profondes
d’une telle migration ;
17. Se réjouit que le Gouvernement du Myanmar ait récemment signé le
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels 2 et le
Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l’enfant, concernant
l’implication d’enfants dans les conflits armés 7 , et félicite le Gouvernement des
progrès qu’il a accomplis dans l’action qu’il mène pour mettre un terme au
recrutement et à l’emploi d’enfants soldats, l’engage à envisager de ratifier d’autres
conventions internationales relatives aux droits de l’homme, telles que le Pacte
international relatif aux droits civils et politiques 2 et la Convention contre la torture
et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants 8, se réjouit également
que le Gouvernement coopère avec l’Organisation des Nations Unies et les
organisations régionales et d’autres acteurs, et l’encourage à appliquer intégralement
les accords et engagements pertinents, notamment le plan d’action de 2012 visant à
mettre fin et à prévenir le recrutement et l’utilisation d’enfants au sein des forces
armées et son engagement à mettre fin au travail forcé d’ici à 2015 ;
18. Exhorte le Gouvernement du Myanmar à faciliter encore le travail de la
Rapporteuse spéciale du Conseil des droits de l’homme sur la situation des droits de
l’homme au Myanmar et à lui accorder un accès sans entrave à tout le pays, celle -ci
s’étant notamment vu interdire l’accès à l’État de Rakhine lors de sa dernière visite,
et à respecter sans tarder l’engagement qu’il a pris d’autoriser le Haut-Commissariat
des Nations Unies aux droits de l’homme à ouvrir au Myanmar un bureau de pays
doté d’un large mandat ;
19. Encourage la communauté internationale à continuer d’aider le
Gouvernement du Myanmar à s’acquitter des obligations et engagements que lui
imposent le droit international des droits de l’homme et le droit international
_______________
7
8
4/5
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2173, no 27531.
Ibid., vol. 1465, no 24841.