A/HRC/56/51
B.
Los derechos de las mujeres y las niñas, entre avances y retrocesos
20.
A lo largo de los últimos seis años, el Grupo de Trabajo se ha esforzado por identificar
los avances hacia la igualdad de género y las prácticas prometedoras en un contexto mundial
marcado por la creciente reacción contra la igualdad de género, y ha seguido documentando
las principales dificultades encontradas para eliminar la discriminación contra las mujeres y
las niñas en toda su diversidad.
21.
Se han producido algunos avances, pero la igualdad de género está lejos de ser una
realidad. Incluso cuando se logran avances en la esfera jurídica y de las políticas, la aplicación
suele presentar lagunas alarmantes, lo que impide que se logren progresos sustantivos y que
las medidas beneficien a todas las mujeres y niñas por igual. Por consiguiente, las mujeres y
las niñas siguen haciendo frente a la discriminación en todas las esferas de su vida, que a
menudo empieza en el seno de su familia y su comunidad, mientras que la reacción contra la
igualdad de género socava los logros alcanzados y las perspectivas de nuevos avances.
22.
En las siguientes secciones del presente informe, el Grupo de Trabajo describe los
avances y retrocesos identificados en sus informes temáticos, dedicados a los cinco temas
que señaló como prioritarios en 2018, cuando estableció su visión para su segundo mandato
de seis años25: las mujeres privadas de libertad26; los derechos humanos de la mujer en el
cambiante mundo laboral27; los derechos en materia de salud sexual y reproductiva de las
mujeres y las niñas en situaciones de crisis28; el activismo de las niñas y las jóvenes29; y los
enfoques feministas y basados en los derechos humanos de las desigualdades de género en la
pobreza30. Las secciones están organizadas en torno a cuatro esferas principales —vida
política y pública, vida económica y social, vida familiar y cultural, y salud y seguridad—,
que el Grupo de Trabajo ha utilizado desde su creación para orientar su labor de lucha contra
la discriminación en todos los aspectos de la vida de las mujeres y las niñas 31.
1.
Promoción de la igualdad de género
23.
En su informe sobre el activismo de las niñas y las jóvenes, el Grupo de Trabajo señaló
que las niñas y las jóvenes estaban a la vanguardia de las iniciativas destinadas a transformar
las sociedades hacia la justicia social, la igualdad de género y la sostenibilidad pese a las
barreras que seguían encontrando para participar en la vida pública y política. Algunos
Estados habían adoptado una legislación específica que contemplaba expresamente el
derecho de los niños y los jóvenes a participar en los procesos de toma de decisiones que les
concernían y preveía la adopción de medidas especiales para fomentar su participación. En
otros casos, se habían adoptado programas, políticas y estrategias específicas para promover
la participación de los niños y los jóvenes en la toma de decisiones. Se habían puesto en
marcha varias iniciativas para promover y apoyar la participación de los niños y los jóvenes,
especialmente de las niñas y las jóvenes, en los mecanismos nacionales independientes de
derechos humanos. Además, los órganos internacionales de derechos humanos buscaban
cada vez más la implicación de los niños32. El Grupo de Trabajo ha incorporado a su labor
un enfoque basado en los derechos de las niñas, se ha reunido con niñas y jóvenes durante
sus visitas a los países y ha celebrado consultas específicas con ellas para elaborar sus
informes temáticos.
24.
En su informe sobre los derechos humanos de la mujer en el cambiante mundo laboral,
el Grupo de Trabajo señaló que tendencias importantes, como el cambio tecnológico y
demográfico, la aceleración de la globalización y el paso a economías sostenibles, estaban
afectando al mundo del trabajo y determinarían su futuro. Esas tendencias ofrecían algunas
oportunidades para promover la igualdad de género y los derechos de las mujeres en el mundo
25
26
27
28
29
30
31
32
GE.24-07559
A/HRC/38/46, párrs. 73 a 81.
A/HRC/41/33.
A/HRC/44/51.
A/HRC/47/38.
A/HRC/50/25.
A/HRC/53/39.
A/HRC/20/28, párr. 21.
A/HRC/50/25, párrs. 8, 61, 62, 64 y 66.
7