A/RES/80/218
Protection of migrants
participation of women in the formulation and implementation of migration policies,
while recognizing their independence, agency and leadership;
20. Invites Member States to provide newly arrived migrants with targeted,
gender-responsive, child-sensitive, accessible and comprehensive information and
legal guidance on their rights and obligations, including on compliance with national
and local laws, obtaining of work and resident permits, status adjustments,
registration with authorities, access to justice to file complaints about rights
violations, as well as access to basic services;
21. Encourages Governments to ensure that the return of migrants who do not
have the legal right to stay on another State’s territory is safe and dignified, follows
an individual assessment, is carried out by competent authorities through prompt and
effective cooperation between countries of origin and destination, and allows all
applicable legal remedies to be exhausted, in compliance with due process guarantees
and other obligations under international human rights law;
22. Calls upon States to ensure that migrants who may be in vulnerable
situations at international borders have access to assistance and relief, regardless of
their migration status, and to create a safe and enabling environment in which
humanitarian actors that provide such attention can operate free from hindrance and
insecurity, including by ensuring that domestic law and administrative provisions and
their application facilitate the work of all actors providing humanitarian assistance to
and defending the human rights of migrants in transit, inter alia by avoiding the
criminalization and stigmatization of the work of humanitarian actors, as well as
impediments thereto, obstruction thereof or restrictions thereon, that are not in line
with international human rights law;
23. Encourages States to ensure that agreements that regulate the arrival of
migrants, transfer asylum processing beyond their borders or allow readmissions or
expulsions to third countries are fully aligned with States’ obligations under
international law, including human rights law, and that such agreements include
binding safeguards, are based on good faith and shared responsibility among States,
and are subject to periodic human rights impact assessments as well as accessible
complaint and redress mechanisms to strengthen transparency;
24. Also encourages States to strengthen cooperation, information exchange
and coordination at all levels, including between countries of origin, transit and
destination, and with international humanitarian organizations, civil society
organizations, and migrants and their families, in order to prevent and investigate
human rights violations and abuses against migrants in transit, to find and identify
missing migrants and to ensure accountability for victims;
25. Encourages States, relevant international organizations, civil society,
including non‑governmental organizations, and the private sector to continue and to
enhance their dialogue in relevant international meetings with a view to strengthening
and making more inclusive public policies aimed at promoting and respecting human
rights, including those of migrants;
26. Recognizes the importance of the contribution of the United Nations High
Commissioner for Human Rights, the Chair of the Committee on the Protection of the
Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families and the Special
Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of migrants, as well as
other key actors, to the discussion on international migration;
27. Welcomes the recommendations on strengthening cooperation on missing
migrants and providing humanitarian assistance to migrants in distress, set out in the
12/13
25-20973
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières