Protección de los migrantes
A/RES/80/218
derecho internacional, incluido el derecho internacional de los derechos humanos, a
fin de que se respeten plenamente los derechos humanos de los migrantes;
c)
Alienta a los Estados a que proporcionen documentación adecuada a fin
de permitir el acceso a vías de migración segura y regular como medida para preservar
la dignidad humana, garantizar el acceso a los derechos fundamentales y prevenir la
explotación y la trata;
d)
Exhorta a los Estados a que se aseguren de que sus leyes y políticas, en
particular en los ámbitos de la lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada
transnacional, como la trata de personas y el tráfico de migrantes, respeten
plenamente los derechos humanos de los migrantes y, a este respecto, las
disposiciones aplicables del derecho internacional de los derechos humanos y el
derecho internacional de los refugiados, incluido el principio de no devolución;
e)
Exhorta a los Estados que no lo hayan hecho a que consideren con carácter
prioritario la posibilidad de firmar y ratificar la Convención Internacional sobre la
Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de Sus Familiares
o de adherirse a ella, y solicita al Secretario General que prosiga sus esfuerzos para
promover y dar a conocer la Convención;
5.
Reafirma también que los Estados tienen el deber de promover y proteger
de manera efectiva los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos los
migrantes, en particular los de las mujeres y los niños, sea cual sea su situación
migratoria, de conformidad con la Declaración Universal de Derechos Humanos y los
instrumentos internacionales en que sean Partes, y por consiguiente:
a)
Exhorta a todos los Estados a que respeten los derechos humanos y la
dignidad inherente a los migrantes, pongan fin a los arrestos y detenciones arbitrarios
y, teniendo presente la Declaración de Nueva York para los Refugiados y los
Migrantes, revisen las políticas que niegan a los migrantes el pleno disfrute de sus
derechos humanos y libertades fundamentales, utilicen alternativas a la detención
mientras se evalúa su situación migratoria y tengan en cuenta las medidas que algunos
Estados han puesto en práctica con éxito;
b)
Alienta a los Estados a que, si todavía no lo han hecho, establezcan
sistemas y procedimientos adecuados para garantizar que el interés superior del niño
sea la consideración primordial en todas las medidas o decisiones relativas a los niños
migrantes, sea cual sea su situación migratoria, y a que procuren poner fin a la
detención de niños migrantes;
c)
Alienta también a los Estados a que cooperen y adopten medidas
apropiadas, en plena conformidad con sus obligaciones en virtud del derecho
internacional de los derechos humanos, para prevenir, combatir y eliminar el tráfico
y la trata de migrantes, incluso reforzando las leyes, las políticas, el intercambio de
información y las funciones operacionales conjuntas, mejorando la capacidad y
apoyando las oportunidades de migrar de una manera segura, digna y bien gestionada,
y fortaleciendo los métodos legislativos para tipificar como delito el tráfico de
migrantes, en particular de mujeres y niños, en consonancia con el principio de no
penalización;
d)
Insta a todos los Estados a que adopten medidas eficaces para prevenir y
castigar cualquier forma ilícita de privación de la libertad de los migrantes por parte
de personas o grupos;
e)
Solicita a los Estados que adopten medidas concretas para prevenir la
violación de los derechos humanos de los migrantes en tránsito, particularmente en
puertos y aeropuertos y en las fronteras y los puestos de control de inmigración, y
capaciten sistemáticamente a los funcionarios públicos que trabajan en esos servicios
25-20973
7/14
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières