A/RES/80/218
Protección de los migrantes
y en las zonas fronterizas para que los migrantes sean tratados con respeto y de
conformidad con sus obligaciones en virtud del derecho internacional de los derechos
humanos;
f)
Alienta a los Estados a que formulen, ejecuten y perfeccionen programas
de capacitación para los agentes del orden, los funcionarios de inmigración y los
oficiales de fronteras, el cuerpo diplomático y consular, las autoridades judiciales, los
fiscales, el personal médico del sector público y otros proveedores de servicios, con
miras a sensibilizar a esos funcionarios públicos sobre la cuestión de la violencia
contra los migrantes e impartirles los conocimientos necesarios para que sus
intervenciones, en particular con respecto a los que se encuentran recluidos en centros
de detención, sean adecuadas y profesionales y respondan a las cuestiones de género;
g)
Subraya el derecho de los migrantes a regresar a su país de nacionalidad,
y recuerda que los Estados deben garantizar una acogida apropiada a los nacionales
que regresen;
h)
Exhorta a los Estados a que analicen y establezcan, cuando proceda,
mecanismos para administrar de forma ordenada y en condiciones de seguridad el
regreso de los migrantes, prestando especial atención a sus derechos humanos, de
conformidad con sus obligaciones en virtud del derecho internacional;
i)
Exhorta también a los Estados a que enjuicien, de conformidad con la
legislación aplicable, los actos de violación de los derechos humanos de los migrantes
y sus familias, como las detenciones arbitrarias, los actos de tortura y las violaciones
del derecho a la vida, incluidas las ejecuciones extrajudiciales, durante su tránsito
desde el país de origen al país de destino y viceversa, incluido el tránsito a través de
las fronteras nacionales;
j)
Exhorta además a los Estados a que protejan los derechos humanos de los
niños migrantes, incluidos aquellos que se encuentren en las situaciones más
vulnerables, independientemente de su situación migratoria, en particular los niños
migrantes no acompañados, velando por que el interés superior del niño sea una
consideración primordial en su legislación, sus políticas y sus prácticas, incluidas las
relativas a la integración, el retorno y la reunificación familiar, y alienta a los Estados
a que fomenten su integración satisfactoria en el sistema educativo de los países de
acogida y de origen;
k)
Reafirma categóricamente el deber de los Estados Partes de hacer respetar
plenamente y cumplir la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares,
particularmente en relación con el derecho que tienen todos los ciudadanos
extranjeros, sea cual sea su situación migratoria, a comunicarse con un funcionario
consular del Estado de origen en caso de arresto, encarcelamiento, prisión preventiva
o detención, y la obligación del Estado receptor de informar sin demora al ciudadano
extranjero de sus derechos en virtud de la Convención;
6.
Pone de relieve la importancia de proteger a las personas en situaciones de
vulnerabilidad, y en este sentido:
a)
Expresa su grave preocupación por el aumento de las actividades y los
beneficios de las entidades implicadas en la delincuencia organizada transnacional y
nacional, así como de otros que se lucran de los delitos contra los migrantes,
especialmente mujeres y niños, así como personas con discapacidad, sin importarles
las condiciones peligrosas e inhumanas a que están sometidos y en flagrante violación
de las leyes nacionales e internacionales y en contravención de las normas
internacionales;
b)
Exhorta a los Estados a que cooperen en el plano internacional para salvar
vidas y evitar que los migrantes resulten muertos o heridos, realizando operaciones
8/14
25-20973
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières