A/RES/54/187 Page 2 Prenant note avec satisfaction du rapport de M. Adama Dieng5, expert indépendant de la Commission des droits de l’homme chargé d’étudier la situation des droits de l’homme en Haïti, et souhaitant qu’une suite concrète soit donnée aux recommandations figurant dans le rapport, Considérant l’importante contribution que la Mission civile internationale en Haïti, la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti et la Commission nationale de vérité et de justice ont apportée au rétablissement et au renforcement de la démocratie en Haïti ainsi qu’à l’instauration d’un climat de liberté et de tolérance propice au respect des droits de l’homme, Rendant hommage à l’Organisation des États américains pour la contribution qu’elle apporte à la Mission civile, et l’invitant à poursuivre, selon qu’il conviendra, sa coopération avec l’Organisation des Nations Unies en Haïti, Notant avec satisfaction la mise en place du nouveau Conseil électoral provisoire et la décision d’organiser des élections législatives et des élections locales le 19 mars 2000 et en avril 2000, en prélude à la reconstitution d’un corps législatif opérationnel, Notant avec satisfaction également que la situation des droits de l’homme en Haïti continue de s’améliorer depuis le rétablissement du régime démocratique, et constatant que le Gouvernement haïtien s’est déclaré résolu à faire respecter les droits de l’homme, Notant avec préoccupation les problèmes auxquels se heurte la société haïtienne en matière de sécurité, dont certains sont imputables à une situation socioéconomique difficile, et qui sont à la fois la cause et la conséquence des carences du système judiciaire et de l’appareil policier, comme l’indique dans son rapport l’expert indépendant, Accueillant avec satisfaction la résolution 1999/11 du Conseil économique et social, en date du 27 juillet 1999, dans laquelle le Conseil, entre autres dispositions, a souligné la nécessité de prendre les mesures nécessaires à la mise au point à titre prioritaire d’une stratégie et d’un programme à long terme d’aide à Haïti, 1. Sait gré au Secrétaire général, à son Représentant spécial pour Haïti et à l’expert indépendant de la Commission des droits de l’homme chargé d’étudier la situation des droits de l’homme en Haïti des efforts qu’ils continuent de déployer pour consolider les institutions démocratiques en Haïti et y faire respecter les droits de l’homme; 2. Félicite la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti d’avoir entraîné et encadré avec succès la Police nationale haïtienne, et sait gré à la Mission civile internationale en Haïti de tout ce qu’elle fait pour observer la situation des droits de l’homme et promouvoir des réformes démocratiques ainsi que pour aider les autorités haïtiennes à renforcer les institutions; 3. Souligne que la Police nationale haïtienne doit continuer de recevoir une assistance technique pour être à même de s’acquitter de sa tâche avec efficacité, dans le respect des droits de l’homme; 5 Voir A/54/366. /...