A/RES/55/194
3.
Prie le Secrétaire général de diffuser largement les informations sur les
procédures d’accréditation pour la session extraordinaire;
4.
Décide que les dispositions ci-dessus concernant l’accréditation auprès
de la session extraordinaire ne créent en aucune manière un précédent pour d’autres
sessions extraordinaires de l’Assemblée générale;
IV
Action aux niveaux local, national et régional
1.
Demande à tous les États de renforcer les comités nationaux pour
l’habitat ou instances consultatives analogues, largement représentatifs, participatifs
et respectant l’équilibre entre les sexes, d’examiner les plans d’action locaux et
nationaux et de faire rapport à cet égard, et, par ces instances consultatives, de
coordonner et d’appuyer davantage la mise en œuvre du Programme pour l’habitat
aux niveaux local et national;
2.
Engage les États à axer l’évaluation et le suivi de la mise en œuvre du
Programme pour l’habitat aux niveaux local, national et régional sur des engagements majeurs relatifs aux politiques et méthodes d’évaluation, et recommande aux
États de recenser les meilleures pratiques, notamment les politiques de facilitation,
les lois d’habilitation et les plans d’action exemplaires, pour mettre en œuvre le
Programme pour l’habitat compte tenu des sexospécificités, de favoriser la
recherche sur les techniques de construction peu coûteuses pour des logements d’un
prix abordable et d’aider à transférer toutes ces connaissances pour assurer la
durabilité;
3.
Confirme que la session extraordinaire devrait faciliter les échanges de
vues sur l’expérience acquise aux niveaux local, national et régional dans la mise en
œuvre du Programme pour l’habitat;
V
Partenariat et rôle de la société civile
1.
Encourage les États Membres à intégrer dans leur rapport national les
contributions apportées par les différents groupes de partenaires en vue de la mise
en œuvre ultérieure du Programme pour l’habitat, et à envisager d’inclure des
groupes de partenaires dans des délégations nationales largement représentatives et
respectant l’équilibre entre les sexes;
2.
Prie la Directrice exécutive du Centre des Nations Unies pour les
établissements humains (Habitat) de rendre compte des activités du Comité
consultatif des autorités locales lors de la deuxième session du Comité préparatoire;
VI
Suivi et évaluation
1.
Encourage les États Membres et les partenaires associés au Programme
pour l’habitat à apporter leur appui à l’établissement, tous les deux ans, du Rapport
mondial sur les établissements humains et du rapport sur L’état des villes dans le
monde afin de susciter une prise de conscience en matière d’établissements humains
et de fournir des informations sur les conditions et les tendances urbaines dans les
différentes parties du monde;
4
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières