A/RES/49/236
Page 2
Se félicitant également de la conclusion de l’accord sur le statut de la
Mission par le Gouvernement guatémaltèque et le Secrétaire général et de son
approbation subséquente par le Congrès guatémaltèque,
Prenant en considération la note du Secrétaire général contenant le
rapport du Directeur de la Mission sur les trois premiers mois d’opération de
la Mission 2/,
Notant les recommandations adressées dans ce rapport au Gouvernement
guatémaltèque et à l’Union révolutionaire nationale guatémaltèque au sujet du
respect des engagements qu’ils ont pris aux termes de l’Accord général relatif
aux droits de l’homme 3/,
Soulignant qu’il importe de mobiliser des ressources nationales et
internationales pour financer des projets de coopération et de renforcement
des institutions visant à consolider le système guatémaltèque de protection
des droits de l’homme,
Saluant les efforts déployés par le Secrétaire général et le Groupe des
pays amis du processus de paix guatémaltèque 4/ pour appuyer les négociations
de paix,
Notant avec inquiétude que les négociations de paix se sont ralenties
pendant le deuxième semestre de 1994 et que les dates butoirs arrêtées d’un
commun accord par les parties pour la conclusion d’un accord établissant une
paix ferme et durable n’ont pas été respectées,
Soulignant qu’il importe de relancer les négociations de paix en vue de
parvenir rapidement à un ensemble d’accords de nature à mettre un terme à
l’affrontement armé et à jeter les bases d’une paix durable au Guatemala,
Prenant acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur les
dispositions prises depuis le 22 décembre 1994 pour insuffler un dynamisme
nouveau aux négociations de paix 5/,
Ayant examiné la recommandation du Secrétaire général tendant à ce que
le mandat de la Mission soit prorogé, figurant dans son rapport sur la
Mission 6/,
1.
Prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur
la Mission des Nations Unies pour la vérification des droits de l’homme et du
respect des engagements pris aux termes de l’Accord général relatif aux droits
de l’homme au Guatemala;
____________
2/
A/49/856.
3/
A/48/928-S/1994/448, annexe I.
4/
Le Groupe des pays amis comprend la Colombie, l’Espagne, les
États-Unis d’Amérique, le Mexique, la Norvège et le Venezuela.
5/
A/49/857-S/1995/168.
6/
A/49/860.
/...