A/RES/58/183 Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 18 de marzo de 2004 Quincuagésimo octavo período de sesiones Tema 117 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 22 de diciembre de 2003 [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/58/508/Add.2)] 58/183. Los derechos humanos en la administración de justicia La Asamblea General, Teniendo en cuenta los principios consagrados en los artículos 3, 5, 8, 9 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos 1 y las disposiciones pertinentes del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y sus Protocolos Facultativos 2, en particular el artículo 6 del Pacto, en el que, entre otras cosas, se dispone que nadie podrá ser privado de la vida arbitrariamente y se prohíbe imponer la pena de muerte por delitos cometidos por personas de menos de 18 años de edad, y el artículo 10, en el que se dispone que toda persona privada de libertad será tratada humanamente y con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano, Teniendo en cuenta también las disposiciones pertinentes de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes 3, la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial 4, en particular el derecho a la igualdad de tratamiento en los tribunales y todos los demás órganos que administran justicia, la Convención sobre los Derechos del Niño 5, en particular su artículo 37, en virtud del cual los niños privados de libertad deben ser tratados de manera que se tengan en cuenta las necesidades de las personas de su edad, y la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer 6, en particular la obligación de tratar por igual al hombre y a la mujer en todas las etapas de los procedimientos judiciales, Destacando las numerosas normas internacionales existentes en materia de administración de justicia, Convencida de que la independencia y la imparcialidad del poder judicial son requisitos esenciales para proteger los derechos humanos y evitar toda _______________ 1 Resolución 217 A (III). Véase resolución 2200 A (XXI), anexo, y resolución 44/128, anexo. 3 Resolución 39/46, anexo. 4 Resolución 2106 A (XX), anexo. 5 Resolución 44/25, anexo. 6 Resolución 34/180, anexo. 2 03 50559