A/HRC/35/30
individual. They may be ordered independently by a civil court or they may be part of civil
or criminal legal proceedings protecting the safety of the victim while other proceedings go
forward. States should ensure that criminal and civil remedies are utilized in cases where
the perpetrator in a domestic violence situation poses a dangerous threat to the victim. 29
2.
Intersection between shelters and protection orders
63.
There is a significant intersection between shelter and protection orders, even though
they are provided by different actors or parts of a State system. Experience shows that
shelters continue to be necessary even when effective legislative protection against violence
exists. Not every victim of violence wishes to turn to the police and the judicial system and
bring legal charges or seek protection orders; some prefer to go to a refuge. There are cases
where women who are at high risk need safe accommodation during the separation process
because the law and protection orders are not capable of providing complete protection
against violence. Some women cannot or do not wish to remain at home due to the trauma
they have suffered or because their partner’s relatives live next door, or because the lease
has been terminated or is not in their name (see A/HRC/32/42/Add.2, para. 69).
64.
Shelters and protection orders are necessary and complementary protection measures
that can be used cumulatively. However, such complementarity is usually not followed in
practice since the bureaucratic divide between social services and the justice system often
results in protection gaps caused by insufficient coordination.
65.
In many cases, weak and uncoordinated State interventions in persistent, long-term
patterns of violence create a protection gap and end in tragedy: the killing of a woman 30
and/or the killing of her children. 31 Such femicides, or gender-related killings, are
preventable if such violence is treated as a serious crime and States fulfil their human rights
obligation to combat and prevent them. This includes the provision of the full range of
protection services to victims or potential victims, such as shelters, longer-term housing and
protection orders. These measures need to be readily available and easily accessible to
women and girls.
3.
Gaps, challenges and good practices
66.
The mandate of the Special Rapporteur has gained a unique experience by gathering
information on shelters and protection orders during country visits that included visits to
shelters and the collection of first-hand information from survivors of violence against
women, service providers and concerned authorities. Gaps and challenges linked to the
provision of shelters and protection orders have also been identified from the work of the
Committee on the Elimination of Discrimination against Women and other relevant
mandate holders.
67.
Overall, the mandate has encountered a general lack of understanding of States’
human rights obligations, including the obligation to combat and prevent gender-based
violence and to provide protection services such as shelters and protection measures.32
68.
The mandate’s experience shows that today, many States tend to perceive the
establishment of shelters or support for non-governmental organizations running shelters as
voluntary commitments and not as part of their human rights obligations based on
international human rights treaties. This situation is related to the lack of full incorporation
and implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination
against Women and the failure to adopt comprehensive and holistic approaches to
integrated services to combat and prevent violence against women. In addition, criminal
laws and criminal procedure laws are often not sufficiently aligned with laws on domestic
29
30
31
32
12
See Yildirim (deceased) v. Austria, para. 12.3 (b).
See Opuz v. Turkey.
See González Carreño v. Spain and Inter-American Commission on Human Rights, case No. 12.626,
Lenahan (Gonzales) and others v. United States of America, decision adopted on 21 July 2011.
For a summary and compilation of the mandate’s findings drawn from country visits, see
www.ohchr.org/Documents/Issues/Women/SR/Shelters/CountryVisitExperience.pdf.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières