A/RES/56/112 12. Demande instamment à toutes les parties concernées de continuer à apporter toute l’assistance possible et nécessaire, notamment en facilitant l’acheminement des secours et les déplacements du personnel qui les distribue afin de garantir le succès de l’opération Survie au Soudan dans tous les secteurs touchés du pays, l’accent étant mis tout particulièrement sur le renforcement des capacités des organismes publics et des organisations non gouvernementales du pays dans le domaine humanitaire et sur la satisfaction des besoins en matière de secours d’urgence ; 13. Demande à toutes les parties de respecter le droit international humanitaire relatif à la protection des civils en temps de guerre, condamne à cet égard les attaques lancées contre des civils et l’agression et la détention d’agents des services d’aide humanitaire, y compris les incidents qui ont coûté la vie à quinze d’entre eux au cours des deux dernières années, et demande que les cas présumés d’incidents de ce type fassent l’objet d’enquêtes ; 14. Rappelle que le Gouvernement soudanais a signé la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert de mines antipersonnel et sur leur destruction 4, demande instamment à toutes les parties au conflit de ne pas employer de telles mines, prie la communauté internationale de ne pas livrer de mines dans la région, et invite instamment la communauté internationale et les organismes des Nations Unies à fournir l’assistance voulue pour l’action antimines au Soudan ; 15. Prie le Secrétaire général de continuer à mobiliser des ressources, de coordonner l’assistance en faveur de l’opération Survie au Soudan et de lui présenter, à sa cinquante-huitième session, un rapport sur la situation d’urgence dans les régions touchées et sur le redressement, le relèvement et le développement du pays. 87 e séance plénière 14 décembre 2001 _______________ 4 4 Voir CD/1478.