A/RES/60/158 fondamentales dans la lutte antiterroriste et d’autres titulaires de mandats relevant de procédures spéciales et mécanismes compétents de la Commission, en tenant dûment compte de la promotion et de la défense des droits de l’homme dans les activités menées en application des résolutions du Conseil de sécurité relatives au terrorisme ; 11. Souligne que, lors de l’élaboration, comme convenu lors du Sommet mondial de 2005 10 , d’une stratégie visant à promouvoir une action antiterroriste globale, coordonnée et cohérente, il faudra tenir pleinement compte de la défense des droits de l’homme et des libertés fondamentales, ainsi que des dispositions du droit international humanitaire et du droit international des réfugiés ; 12. Demande que les titulaires de mandats relevant de procédures spéciales et les mécanismes compétents de la Commission des droits de l’homme, ainsi que les organes des Nations Unies créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme coopèrent, dans le cadre de leur mandat, avec le Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste, et encourage le Rapporteur spécial à travailler en étroite collaboration avec eux en vue d’assurer une coordination des efforts, le cas échéant, et de veiller ainsi à ce que cette question soit abordée de manière systématique ; 13. Engage les États à tenir compte, dans la lutte qu’ils mènent contre le terrorisme, des résolutions et décisions de l’Organisation des Nations Unies relatives aux droits de l’homme, et les incite à prendre en considération les recommandations émanant des personnes mandatées et des mécanismes spéciaux de la Commission des droits de l’homme et les observations et opinions pertinentes des organes des Nations Unies créés en vertu d’instruments relatifs aux droits de l’homme ; 14. Prend note avec satisfaction du rapport de l’expert indépendant sur la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste 11 ; 15. Prend note avec intérêt du rapport que le Secrétaire général lui a présenté en application de sa résolution 59/191 12 ; 16. Prend note avec satisfaction du rapport présenté par le Rapporteur spécial en application de la résolution 2005/80 de la Commission des droits de l’homme 13, des quatre caractéristiques principales de son mandat, qui sont sa nature complémentaire, globale et préventive et son orientation thématique, et demande au Rapporteur spécial de lui faire rapport régulièrement ainsi qu’à la Commission des droits de l’homme ; 17. Demande à tous les gouvernements de coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial afin de l’aider à s’acquitter des fonctions et tâches qui lui ont été confiées, notamment en répondant rapidement à ses appels urgents et en lui communiquant les éléments d’information qu’il demande ; _______________ 10 Voir résolution 60/1. Voir E/CN.4/2005/103. 12 A/60/374. 13 Voir A/60/370. 11 4