A/RES/59/226 les travaux du Programme des Nations Unies pour l’environnement et notant à ce sujet les travaux actuellement menés par le Groupe de travail intergouvernemental de haut niveau à composition non limitée en vue d’élaborer un plan stratégique intergouvernemental pour l’appui technologique et le développement des capacités, Rappelant ses résolutions 57/251 et 58/209, dans lesquelles les États Membres, le Conseil d’administration et les organismes compétents des Nations Unies étaient encouragés à présenter, le moment venu, leurs observations sur la question importante et complexe de l’ouverture, à tous les États Membres, du Conseil d’administration/Forum ministériel mondial pour l’environnement, notamment sur les implications juridiques, politiques, institutionnelles, financières et à l’échelle du système, de la question, en vue d’apporter leur contribution au rapport que le Secrétaire général doit lui présenter avant sa soixantième session, Prend note du rapport du Conseil d’administration du Programme des 1. Nations Unies pour l’environnement sur les travaux de sa huitième session extraordinaire 5 ainsi que des décisions qui y figurent ; 2. Prend acte du rapport du Secrétaire général, présenté en application de ses résolutions 57/251 et 58/209 6 ; 3. Note que le Conseil d’administration, à sa huitième session extraordinaire, a examiné tous les éléments des recommandations sur la gestion internationale de l’environnement tels qu’ils sont consignés dans sa décision SS.VII/14, et note qu’il doit en poursuivre l’examen à sa vingt-troisième session ; 4. Souligne qu’il faut que le Programme des Nations Unies pour l’environnement, dans les limites de son mandat, continue à contribuer aux programmes de développement durable, à la mise en œuvre du programme Action 211 et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg2 à tous les niveaux, ainsi qu’aux travaux de la Commission du développement durable, en gardant à l’esprit le mandat de celle-ci ; 5. Demande à tous les pays de continuer à participer aux négociations sur le plan stratégique intergouvernemental pour l’appui technologique et le développement des capacités, en vue de son adoption à la vingt-troisième session du Conseil d’administration en février 2005 ; 6. Note les divergences de vues exprimées jusqu’à présent sur la question importante mais complexe de l’ouverture, à tous les États Membres, du Conseil d’administration/Forum ministériel mondial pour l’environnement, note aussi que le Conseil d’administration/Forum va l’examiner à sa vingt-troisième session, encourage les États Membres, le Conseil d’administration et les organismes compétents des Nations Unies qui ne l’ont pas encore fait, à présenter au Secrétariat leurs observations sur la question importante mais complexe de l’ouverture, à tous les États Membres, du Conseil d’administration/Forum ministériel mondial pour l’environnement, et notamment ses implications juridiques, politiques, institutionnelles, financières et à l’échelle du système, en vue d’apporter leur contribution au rapport du Secrétaire général, et prie le Secrétaire général de lui présenter à sa soixante et unième session un rapport contenant ces observations ; _______________ 5 6 2 Ibid., cinquante-neuvième session, Supplément no 25 (A/59/25). A/59/262.