A/RES/54/63
Página 2
1. Hace suya la Declaración Final de la Conferencia sobre medidas para facilitar la entrada en vigor
del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares1 y en particular:
a) Exhorta a todos los Estados que aún no han firmado el Tratado a que lo firmen y ratifiquen lo
antes posible y entretanto se abstengan de todo acto contrario al objeto y a la finalidad del Tratado;
b) Exhorta a todos los Estados que han firmado el Tratado pero aún no lo han ratificado, en
particular aquéllos cuya ratificación es necesaria para su entrada en vigor, a que aceleren el proceso de
ratificación con miras a su pronta conclusión;
2. Insta a todos los Estados a que, a fin de mantener el impulso generado por la Conferencia,
continúen ocupándose de la cuestión al más alto nivel político;
3. Acoge con beneplácito las contribuciones de los Estados signatarios a la labor de la Comisión
Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, en
particular sus esfuerzos para garantizar que, en el momento en que el Tratado entre en vigor, el régimen
de verificación del Tratado esté en condiciones de cumplir los requisitos que entraña esa labor, de
conformidad con el artículo IV del Tratado;
4. Insta a los Estados a que mantengan su moratoria de las explosiones de ensayo de armas
nucleares o de toda otra explosión nuclear;
5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo quinto período de sesiones el
tema titulado “Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares”.
69a. sesión plenaria
1º de diciembre de 1999
1
A/54/514–S/1999/1102, anexo; véase Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, quincuagésimo
cuarto año, Suplemento de octubre, noviembre y diciembre de 1999, documento S/1999/1102.