A/RES/75/84
El riesgo de proliferación nuclear en Oriente Medio
Reconociendo con satisfacción que, en el Documento Final de la Conferencia
de las Partes del Año 2000 encargada del Examen del Tratado sobre la
No Proliferación de las Armas Nucleares 3, la Conferencia se comprometió a realizar
esfuerzos decididos para lograr el objetivo de que el Tratado fuera universal, exhortó
a los Estados que aún no fueran partes en el Tratado a adherirse a él, asumiendo de
esa forma un compromiso internacional jurídicamente vinculante de no adquirir armas
nucleares ni dispositivos explosivos nucleares y de aceptar las salvaguardias del
Organismo en todas sus actividades nucleares, y subrayó la necesidad de lograr la
adhesión universal al Tratado y de que todas las partes cumplieran estrictamente las
obligaciones que habían contraído en virtud de él,
Recordando la resolución relativa a Oriente Medio aprobada el 11 de mayo de
1995 por la Conferencia de 1995 de las Partes encargada del Examen y la Prórroga
del Tratado, en que la Conferencia tomó nota con preocupación de que seguía
habiendo en Oriente Medio instalaciones nucleares no sometidas a salvaguardias,
reafirmó la importancia de la pronta realización de la adhesión universal al Tratado y
exhortó a todos los Estados de Oriente Medio que aún no lo hubieran hecho a que, sin
excepción, se adhirieran al Tratado a la brevedad posible y sometieran todas sus
instalaciones nucleares a las salvaguardias totales del Organismo,
Reconociendo que, en el Documento Final de la Conferencia de las Partes de
2010 encargada del Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas
Nucleares 4, la Conferencia destacó la importancia de un proceso que condujera a la
plena aplicación de la resolución de 1995 relativa a Oriente Medi o y decidió, entre
otras cosas, que el Secretario General de las Naciones Unidas y los copatrocinadores
de la resolución de 1995, en consulta con los Estados de la región, convocarían una
conferencia en 2012, en la que participarían todos los Estados de Oriente Medio, sobre
la creación en Oriente Medio de una zona libre de armas nucleares y de todas las
demás armas de destrucción masiva, sobre la base de acuerdos suscritos libremente
por los Estados de la región y con el apoyo pleno y el compromiso de los E stados
poseedores de armas nucleares,
Expresando pesar y preocupación por que la Conferencia no se reuniera en 2012
de conformidad con su mandato y por que se haya progresado poco en la aplicación
de la resolución relativa a Oriente Medio aprobada por la Conferencia de 1995 de las
Partes encargada del Examen y la Prórroga del Tratado,
Haciendo notar, en este contexto, las resoluciones pertinentes de la Liga de los
Estados Árabes con miras a la creación en Oriente Medio de una zona libre de armas
nucleares y de todas las demás armas de destrucción masiva,
Tomando nota con aprecio del informe del Secretario General 5,
Recordando que Israel sigue siendo el único Estado de Oriente Medio que
todavía no es parte en el Tratado,
Preocupada por las amenazas que plantea la proliferación de las armas nucleares
para la seguridad y la estabilidad de la región de Oriente Medio,
Destacando la importancia de que se adopten medidas de fomento de la
confianza, en particular de que se cree una zona libre de armas nucleares en Oriente
__________________
3
4
5
2/3
Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del Examen del Tratado sobre la
No Proliferación de las Armas Nucleares, Documento Final, vols. I a III (NPT/CONF.2000/28
(Parts I and II) y NPT/CONF.2000/28 (Parts I and II)/Corr.1, NPT/CONF.2000/28 (Part III) y
NPT/CONF.2000/28 (Part IV)).
Conferencia de las Partes de 2010 encargada del Examen del Tratado sobre la
No Proliferación de las Armas Nucleares, Documento Final, vols. I a III (NPT/CONF.2010/50
(Vol. I), NPT/CONF.2010/50 (Vol. II) y NPT/CONF.2010/50 (Vol. III)).
A/75/182 (Part II).
20-16915