A/HRC/RES/58/25 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 7 avril 2025 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Cinquante-huitième session 24 février-4 avril 2025 Point 4 de l’ordre du jour Situations relatives aux droits de l’homme qui requièrent l’attention du Conseil Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 4 avril 2025 58/25. Situation des droits de l’homme en République arabe syrienne Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, Réaffirmant ses résolutions antérieures sur la République arabe syrienne, adoptées entre 2011 et décembre 2024, Réaffirmant également son ferme attachement au plein respect de la souveraineté, de l’indépendance, de l’unité et de l’intégrité territoriale de la République arabe syrienne, Se félicitant que décembre 2024 ait vu la fin de l’ancien régime syrien, qui ne s’était pas acquitté de la responsabilité qui lui incombait de protéger la population syrienne et de respecter, protéger et rendre effectifs les droits humains de toutes les personnes relevant de sa juridiction, y compris les personnes détenues et leur famille, ainsi que d’enquêter sur les allégations de crimes de guerre et de violations graves du droit international humanitaire et du droit international des droits de l’homme, et rappelant les déclarations dans lesquelles le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies et le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme ont considéré que des crimes contre l’humanité et des crimes de guerre avaient vraisemblablement été commis en République arabe syrienne, Rappelant les déclarations dans lesquelles le Secrétaire général et le Haut-Commissaire ont affirmé que, après quatorze ans de conflit, l’édification d’une future République arabe syrienne fondée sur les droits de l’homme, la liberté et la justice devait être conduite et prise en mains par les Syriens et que la transition politique devait être représentative, inclusive et globale, répondre aux aspirations légitimes et faire progresser la réalisation des droits humains de l’ensemble du peuple syrien, dans toute sa diversité, Se félicitant à cet égard de l’intervention du Ministre des affaires étrangères et des expatriés de la République arabe syrienne à la présente session, dans laquelle il a dit, en particulier, que les personnes qui gouvernent la République arabe syrienne ont la lourde responsabilité de veiller à ce que les atrocités et les violations commises par l’ancien régime ne se répètent jamais, et que le peuple syrien mérite une patrie où ses droits sont protégés, sa voix entendue et sa dignité préservée, Soulignant qu’il importe, pour que la justice transitionnelle permette de redresser les torts passés, d’adopter une approche globale intégrant tout l’éventail des mesures judiciaires et non judiciaires, en vue de garantir l’établissement des responsabilités, de servir la justice, d’offrir des voies de recours aux victimes et à leur famille, de promouvoir l’apaisement et la réconciliation, d’inspirer la confiance dans les institutions de l’État et de promouvoir l’état GE.25-05556 (F) 080425 090425