A/RES/59/82
consentimiento del Estado receptor, medidas concretas de desarme dirigidas a
solucionar el problema del tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras
combinadas con los programas de desarme, desmovilización y reinserción
destinados a excombatientes, con miras a promover una estrategia de gestión de las
armas integrada, amplia y efectiva que contribuya a un proceso sostenible de
consolidación de la paz;
Acoge con beneplácito las actividades emprendidas por el Grupo de
4.
Estados Interesados e invita al Grupo a seguir analizando la experiencia adquirida
en proyectos anteriores de desarme y consolidación de la paz y a promover nuevas
medidas concretas de desarme para consolidar la paz, sobre todo medidas
concebidas o emprendidas por los propios Estados afectados, las organizaciones
regionales y subregionales, y los organismos de las Naciones Unidas;
Alienta a los Estados Miembros, incluido el Grupo de Estados
5.
Interesados, a que presten apoyo al Secretario General, las organizaciones
internacionales, regionales y subregionales pertinentes, de conformidad con el
Capítulo VIII de la Carta de las Naciones Unidas, así como las organizaciones no
gubernamentales para que se pueda responder a las solicitudes que hagan los
Estados Miembros de que se recojan y destruyan las armas pequeñas y las armas
ligeras en situaciones posteriores a conflictos;
Acoge con satisfacción las sinergias logradas en el proceso de
6.
participación de múltiples interesados, incluidos los gobiernos, el sistema de las
Naciones Unidas, las organizaciones e instituciones regionales y subregionales y las
organizaciones no gubernamentales, en apoyo de medidas concretas de desarme y,
en particular, el Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico
ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos 7, mediante las Medidas de
coordinación en relación con las armas pequeñas, entre otras;
7.
Agradece al Secretario General su informe sobre la aplicación de la
resolución 57/813, en que se tienen en cuenta las actividades del Grupo de Estados
Interesados al respecto;
8.
Acoge con satisfacción el informe del Secretario General sobre la
educación para el desarme y la no proliferación 8, así como su informe sobre el
Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme 9;
9.
Pide al Secretario General que en el sexagésimo primer período de
sesiones le presente un informe sobre la aplicación de medidas concretas de
desarme, teniendo en cuenta las actividades del Grupo de Estados Interesados al
respecto;
10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer
período de sesiones el tema titulado “Consolidación de la paz mediante la adopción
de medidas concretas de desarme”.
66° sesión plenaria
3 de diciembre de 2004
_______________
7
Véase Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y
Ligeras en Todos sus Aspectos, Nueva York, 9 a 20 de julio de 2001 (A/CONF.192/15 y Corr.1), cap. IV,
párr. 24.
8
A/59/178 y Add.1.
9
A/59/171.
3
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières