A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/49/102 27 février 1995 Quarante-neuvième session Point 88 a de l’ordre du jour RESOLUTION ADOPTEE PAR L’ASSEMBLEE GENERALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/49/728/Add.1)] 49/102. Situation en matière de transit des Etats sans littoral d’Asie centrale et des pays en développement de transit qui sont leurs voisins L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 48/169 et 48/170 du 21 décembre 1993, Rappelant en outre les conclusions et recommandations concertées de la Réunion d’experts gouvernementaux des pays en développement sans littoral et de transit et de représentants de pays donateurs et d’organismes de financement et de développement, convoquée par le Conseil du commerce et du développement à New York du 17 au 19 mai 1993 1/, et, en particulier, celles qui concernent les Etats en développement sans littoral d’Asie centrale ayant récemment accédé à l’indépendance et les pays en développement de transit qui sont leurs voisins, Constatant que l’absence d’accès territorial à la mer ainsi que l’éloignement et l’isolement par rapport aux marchés mondiaux entravent les efforts de développement socio-économique global que déploient ces pays, qui cherchent à s’implanter sur les marchés mondiaux en se dotant d’un système de transit multinational, Appuyant l’action que les Etats en développement sans littoral d’Asie centrale ayant récemment accédé à l’indépendance et les pays en développement de transit qui sont leurs voisins mènent, par le biais d’arrangements multilatéraux, bilatéraux et régionaux appropriés, pour résoudre les problèmes que pose la mise en place d’une infrastructure de transit viable dans la région, 1/ 95-76922 Voir TD/B/40(1)/2-TD/B/LDC/AC.1/4. /...