A/RES/57/176
sobre la trata de mujeres y niñas que puedan servir de base para formular o
modificar la política en la materia;
22. Invita a los gobiernos una vez más a que, con el apoyo de las Naciones
Unidas, y teniendo presente la investigación y los datos actuales sobre el estrés
postraumático y técnicas de asesoramiento en que se tenga en cuenta el género,
preparen manuales para la capacitación del personal encargado de hacer cumplir la
ley, el personal médico y los funcionarios judiciales que se ocupan de casos de trata
de mujeres y niñas, con miras a que cobren conciencia de las necesidades especiales
de las víctimas;
23. Insta a los gobiernos a que impartan a los funcionarios encargados de
hacer cumplir la ley, los funcionarios de inmigración y otros funcionarios
pertinentes capacitación sobre la prevención de la trata de personas, o que
intensifiquen dicha capacitación, que debería centrarse en los métodos utilizados
para impedir la trata de personas, enjuiciar a quienes la practican y proteger los
derechos de las víctimas, incluso proteger a las víctimas de los tratantes, a fin de
procurar que en la capacitación también se tenga en cuenta la necesidad de
considerar cuestiones de derechos humanos y cuestiones que afectan especialmente
a las mujeres y los niños y alentar la cooperación con organizaciones no
gubernamentales, otras organizaciones pertinentes y otros elementos de la sociedad
civil;
24. Invita a los Estados partes en la Convención sobre la eliminación de
todas las formas de discriminación contra la mujer7 , la Convención sobre los
Derechos del Niño 10 y los Pactos internacionales de derechos humanos 8 a que
incluyan datos y estadísticas sobre la trata de mujeres y niñas en sus informes
nacionales para los respectivos comités y que procuren elaborar una metodología y
estadísticas comunes para obtener datos comparables;
25. Pide al Secretario General que, a efectos de referencia y orientación,
prepare una recopilación de actividades y estrategias que hayan servido para hacer
frente a las diversas dimensiones del problema de la trata de mujeres y niños, en
particular niñas, sobre la base de informes, investigaciones y otros antecedentes
existentes en las Naciones Unidas, con inclusión de la Oficina contra la Droga y el
Delito, y fuera de ellas, y le presente, en su quincuagésimo noveno período de
sesiones un informe sobre la aplicación de esta resolución;
26. Pide también al Secretario General que incluya en el informe que deberá
presentarle en su quincuagésimo noveno período de sesiones propuestas para un
futuro año internacional o año de las Naciones Unidas contra la trata de personas,
especialmente de mujeres y niñas, con miras a proteger su dignidad y sus derechos.
77ª sesión plenaria
18 de diciembre de 2002
7
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières