A/RES/50/203 Page 4 9. Recognizes the importance attached to the regional monitoring of the global and regional platforms for action by regional commissions and other subregional or regional structures, within their mandates, in consultation with Governments, and the necessity of promoting cooperation among national Governments of the same region in this respect; 10. Invites the Economic and Social Council, in order to facilitate the regional implementation, monitoring and evaluation process, to consider reviewing the institutional capacity of the United Nations regional commissions, within their mandates, including their women’s units or focal points, to deal with gender-related issues in the light of the Platform for Action, as well as the regional platforms and plans of action, and to give consideration, inter alia, and where appropriate, to strengthening the capacity in this respect; 11. Calls upon States to take action to fulfil the commitments made at the Conference for the advancement of women and for the strengthening of international cooperation, and reaffirms that adequate financial resources should be committed at the international level for the implementation of the Platform for Action in the developing countries, in particular in Africa, and in the least developed countries; 12. Recognizes that implementation of the Platform for Action in the countries with economies in transition requires continued international cooperation and assistance, as indicated in the Platform for Action; 13. Stresses that full and effective implementation of the Platform for Action will require a political commitment to make available human and financial resources for the empowerment of women, the integration of a gender perspective in budgetary decisions on policies and programmes, as well as adequate financing of specific programmes for securing equality between women and men; 14. Reaffirms that, in order to implement the Platform for Action, a reformulation of policies and reallocation of resources may be needed, but that some policy changes may not necessarily have financial implications; 15. Reaffirms also that, in order to implement the Platform for Action, adequate mobilization of resources at the national and international levels, as well as new and additional resources to the developing countries, in particular in Africa, and the least developed countries, from all available funding mechanisms, including multilateral, bilateral and private sources for the advancement of women, will also be required; 16. Calls upon those States committed to the 20:20 initiative to integrate a gender perspective fully into its implementation, as referred to in paragraph 358 of the Platform for Action; 17. Recognizes that the creation of an enabling environment is necessary to ensure the full participation of women in economic activities; 18. Reaffirms that the implementation of the Platform for Action will require immediate and concerted action by all to create a peaceful, just and humane world based on all human rights and fundamental freedoms, including the principle of equality for all people of all ages and from all walks of life, and to this end, recognizes that broad-based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice; /...

Sélectionner le paragraphe cible3