A/RES/57/182
a ese respecto, y reiterando que una cooperación internacional más estrecha es
esencial para la aplicación efectiva de la Declaración y la Plataforma de Acción de
Beijing y de las decisiones adoptadas en el vigésimo tercer período extraordinario
de sesiones,
Observando con beneplácito la mayor atención que se presta a las mujeres y
las niñas y la mayor incorporación de una perspectiva de género en la labor de las
Naciones Unidas, en particular en los resultados de las principales conferencias, los
períodos extraordinarios de sesiones, las reuniones en la cumbre y los procesos de
seguimiento organizados por las Naciones Unidas, y reafirmando su empeño en
seguir avanzando sobre esa base,
Observando también con beneplácito la atención prestada a la situación de las
mujeres y las niñas y la incorporación de una perspectiva de género en los textos
aprobados en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo,
celebrada en Monterrey (México), del 18 al 22 de marzo de 2002 3, la Segunda
Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, celebrada en Madrid, del 8 al 12 de
abril de 2002 4, el vigésimo séptimo período extraordinario de sesiones de la
Asamblea General, celebrado en Nueva York del 8 al 10 de mayo de 2002 5, y la
Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en Johannesburgo
(Sudáfrica), del 26 de agosto al 4 de septiembre de 2002 6,
Destacando la importancia de la decisión adoptada por el Consejo
Económico y Social, en su resolución 2001/41, de 26 de julio de 2001, de dedicar
la serie de sesiones de coordinación de uno de sus períodos de sesiones
sustantivos, antes de 2005, al examen y la evaluación de la aplicación a nivel de
todo el sistema de las conclusiones convenidas 1997/2 aprobadas por el Consejo el
18 de julio de 1997, relativas a la incorporación de la perspectiva de género en
todas las políticas y programas del sistema de las Naciones Unidas 7,
Observando con preocupación que la Convención de las Naciones Unidas
contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus Protocolos 8 todavía no han
entrado en vigor,
Reafirmando el papel primordial y esencial que desempeñan la Asamblea
General y el Consejo Económico y Social en la promoción del adelanto de la mujer
y la igualdad entre los géneros, al tiempo que observa la importancia del debate
abierto sobre el mantenimiento de la paz y las cuestiones de género celebrado en el
Consejo de Seguridad el 25 de julio de 2002 9,
_______________
3
Informe de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, Monterrey (México),
18 a 22 de marzo de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.02.II.A.7), cap. I,
resolución 1, anexo.
4
Informe de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, Madrid, 8 a 12 de abril de 2002
(publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.02.4), cap. I, resolución 1, anexos I y II.
5
Resolución S-27/2, anexo.
6
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto
a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y
corrección), cap. I, resoluciones 1 y 2.
7
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo segundo período de sesiones,
Suplemento No. 3 (A/52/3/Rev. 1), cap. IV, párr. 4.
8
Resolución 55/25, anexos I a III, y resolución 55/255, anexo.
9
Véase S/PV.4589 y Corr.1 y S/PV.4589 (Resumption 1).
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières