A/RES/52/219 Page 3 V. APPLICATION DE LA RÉSOLUTION 51/226 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 1. Décide que les restrictions énoncées au paragraphe 26 de la section III.B de la résolution 51/226, selon lesquelles les personnes nommées pour moins d'un an à un poste inscrit au budget ordinaire ou financé à l'aide de ressources extrabudgétaires pour un an ou plus ne peuvent faire acte de candidature ou être nommées au poste qu'elles occupaient qu'à l'expiration d'un délai de six mois à compter de la fin de leur engagement, ne s'appliqueront qu'aux fonctionnaires nommés après le 3 avril 1997; 2. Décide également que les personnes qui peuvent faire acte de candidature à des postes du Secrétariat après une période de service de douze mois, comme prévu au paragraphe 27 de la section III.B de la résolution 51/226, sont celles qui ont été nommées à des postes d'administrateur ou de rang supérieur relevant des dispositions des séries 100 ou 300 du Règlement du personnel et affectées à des postes financés par imputation sur le compte d'appui aux opérations de maintien de la paix, au Siège ou auprès de missions de maintien de la paix ou d'autres missions sur le terrain, et décide en outre que les intéressés ne peuvent être nommés qu'à des postes vacants de la classe P-4 ou de classe supérieure; 3. Décide de continuer à examiner la note du Secrétariat sur l'application de la résolution 51/226, ainsi que l'application des dispositions des paragraphes précédents, à la première partie de la reprise de sa cinquante-deuxième session. 79e séance plénière 22 décembre 1997