A/RES/54/119
Page 6
et les États Membres à faire le nécessaire pour empêcher que de telles situations ne se reproduisent,
comme il est recommandé dans le rapport;
16. Réaffirme les conclusions du Conseil de mise en œuvre de la paix selon lesquelles il importe de
procéder à une réforme des médias en Bosnie-Herzégovine, fait sienne la décision que le Haut
Représentant a prise le 30 juillet 1999 en vue de restructurer le service public de radiodiffusion en BosnieHerzégovine et demande aux autorités d’appliquer intégralement cette décision;
17. Souligne qu’il importe de créer, de renforcer et de développer sur tout le territoire de la BosnieHerzégovine des médias libres et pluralistes, déplore tout acte visant à intimider les journalistes ou à
restreindre la liberté des médias et condamne les actes de violence dirigés contre des journalistes à des
fins d’intimidation;
18. Appuie les efforts que fait le Haut Représentant, conformément à l’Accord de paix et aux
déclarations adoptées par la suite par le Conseil de mise en œuvre de la paix, pour faire échec aux
manœuvres obstructionnistes dirigées contre l’Accord de paix et les efforts de réconciliation et note à cet
égard la décision qu’il a prise le 29 novembre 1999 de relever vingt-deux fonctionnaires bosniaques de
leurs fonctions;
19. Réaffirme une fois encore son adhésion au principe selon lequel toutes les déclarations faites et
tous les engagements pris sous la contrainte, en particulier ceux qui concernent les terres ou les biens, sont
nuls et non avenus, conformément aux dispositions pertinentes de l’Accord de paix, et appuie le rôle actif
joué par la Commission chargée d’examiner les réclamations concernant des biens fonciers de réfugiés et
de déplacés, conformément au mandat qui lui a été confié;
20. Approuve le train de réformes foncières que le Haut Représentant a lancé le 27 octobre 1999 en
vue d’harmoniser la législation des deux entités et de permettre aux réfugiés et aux déplacés de rentrer
dans leur foyer d’avant la guerre, ainsi que l’action que le Haut Représentant a menée par la suite pour
s’assurer que le train de réformes était intégralement appliqué, et demande aux parlements des entités
d’adopter officiellement les mesures législatives ainsi révisées et de contribuer activement à leur prompte
application;
21. Souligne que la relance économique et la reconstruction sont essentielles à la bonne consolidation
du processus de paix en Bosnie-Herzégovine, apprécie l’importante contribution de la communauté
internationale, et invite celle-ci à poursuivre ses efforts;
22. Note que la corruption et le manque de transparence compromettent gravement le développement
économique de la Bosnie-Herzégovine, souligne l’importance de la lutte contre la corruption, se félicite
de la contribution importante du Bureau d’assistance douanière et fiscale à cet égard et appuie sans réserve
les efforts du Gouvernement de la Bosnie-Herzégovine, de ses instances locales et de tous ceux qui
œuvrent dans ce sens;
23. Soutient les efforts que font le Haut Représentant et le commandant de la Force multinationale
de stabilisation, conformément à l’Accord de paix et aux déclarations adoptées par la suite par le Conseil
de mise en œuvre de la paix, en vue d’affaiblir l’influence politique et économique dont continuent d’user
certaines structures nationalistes parallèles pour faire obstruction à l’instauration de la paix;
/...
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos