A/RES/59/272 14. Réaffirme le rôle de contrôle qui est le sien, ainsi que celui que joue la Cinquième Commission en matière administrative et budgétaire ; 15. Prend note de l’alinéa a du paragraphe 129 du rapport annuel du Bureau et prie le Secrétaire général de lui indiquer à sa soixantième session, après avoir pris l’avis des organes de contrôle externe, comment l’indépendance fonctionnelle du Bureau pourrait être pleinement garantie dans le contexte de sa résolution 48/218 B ; 16. Décide d’évaluer et d’examiner à sa soixante-quatrième session les fonctions et la procédure d’établissement des rapports du Bureau et toute autre question qu’elle jugera utile, et d’inscrire à cette fin à l’ordre du jour provisoire de ladite session une question intitulée « Examen de l’application des résolutions 48/218 B, 54/244 et 59/272 de l’Assemblée générale ». 76 e séance plénière 23 décembre 2004 3