A/RES/57/233 n) Le travail accompli par le Représentant spécial du Secrétaire général en République démocratique du Congo et Chef de la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo ; 2. Condamne : a) Les violations persistantes des droits de l’homme et des libertés fondamentales ainsi que du droit international humanitaire, y compris les actes motivés par la haine et la violence ethniques et les atrocités commises contre les populations civiles, en général en toute impunité, et l’incitation à de tels actes ; b) Tous les massacres et atrocités perpétrés en République démocratique du Congo, qui constituent un emploi aveugle et disproportionné de la force, en particulier ceux qui sont perpétrés dans des zones tenues par des rebelles armés ou sous occupation étrangère, se référant à cet égard à la déclaration du Président du Conseil de sécurité en date du 23 juillet 2002 sur les massacres qui se sont produits dans la région de Kisangani le 14 mai 2002 et après cette date 11, et demande instamment que les auteurs soient traduits en justice, se référant à cet égard à la déclaration du Président du Conseil de sécurité en date du 18 octobre 2002 12 ; c) Les représailles contre des populations civiles dans certaines parties du pays contrôlées par le Rassemblement congolais pour la démocratie, le Rwanda et l’Ouganda ; d) Les cas d’exécution sommaire ou arbitraire, de disparitions, de torture, de passages à tabac, de harcèlement et d’arrestations, les persécutions d’individus et les détentions arbitraires pour de longues périodes, y compris parmi les journalistes, les hommes politiques de l’opposition, les défenseurs des droits de l’homme, les personnes ayant coopéré avec les mécanismes des Nations Unies et d’autres membres de la société civile ; e) Les attaques aveugles lancées contre les populations civiles, y compris les hôpitaux, dans des zones tenues par les rebelles et les forces étrangères ; f) Le recrutement et l’utilisation d’enfants soldats par les forces et groupes armés, notamment l’enlèvement d’enfants sur tout le territoire de la République démocratique du Congo, en violation des normes internationales en matière de droits de l’homme ; g) Les actes généralisés de violence sexuelle contre les femmes et les enfants, y compris comme moyen de guerre ; 3. Se déclare préoccupée par : a) Les effets néfastes du conflit sur la situation des droits de l’homme et ses graves conséquences pour la sécurité et le bien-être de la population civile sur tout le territoire de la République démocratique du Congo, notamment l’augmentation du nombre des réfugiés et des personnes déplacées, en particulier dans l’est du pays ; b) Les violations des libertés d’expression, d’opinion, d’association et de réunion sur tout le territoire de la République démocratique du Congo, en particulier dans l’est du pays ; _______________ 11 12 4 S/PRST/2002/22. S/PRST/2002/27.