Nations Unies A/RES/60/280 Assemblée générale Soixantième session Point 152 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 30 juin 2006 [sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/60/927)] 60/280. Financement de la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental L’Assemblée générale, Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur le financement de la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental 1 et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires 2, Rappelant la résolution 690 (1991) du 29 avril 1991 par laquelle le Conseil de sécurité a créé la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental, et les résolutions ultérieures, dont la plus récente est la résolution 1675 (2006) du 28 avril 2006, par lesquelles il a prorogé le mandat de la Mission, Rappelant également sa résolution 45/266 du 17 mai 1991 et ses résolutions et décisions ultérieures relatives au financement de la Mission, dont la plus récente est la résolution 59/308 du 22 juin 2005, Réaffirmant les principes généraux sur lesquels repose le financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, qu’elle a énoncés dans ses résolutions 1874 (S-IV) du 27 juin 1963, 3101 (XXVIII) du 11 décembre 1973 et 55/235 du 23 décembre 2000, Notant avec gratitude que des contributions volontaires ont été fournies à la Mission, Consciente qu’il est indispensable de doter la Mission des ressources financières dont elle a besoin pour s’acquitter des responsabilités que lui imposent les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, Prie le Secrétaire général de charger le chef de mission d’établir les 1. futurs projets de budget en se conformant strictement aux dispositions de ses résolutions 59/296 et 60/266, en date des 22 juin 2005 et 30 juin 2006, ainsi que des autres résolutions pertinentes ; _______________ 1 2 05-50441 A/60/634 et A/60/724. A/60/897. Distr. générale 15 août 2006