A/RES/60/243 Annexe Financement du Tribunal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l’ex-Yougoslavie depuis 1991 Montants bruts Montants nets (En dollars des États-Unis) Prévisions de dépenses pour l’exercice biennal 2006-2007 320 842 900 289 925 300 Prévisions révisées : incidence des variations des taux de change et d’inflation (15 705 600) (11 365 900) Réductions recommandées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (après actualisation des coûts) – – Réductions proposées par la Cinquième Commission – – 305 137 300 278 559 400 (249 500) (249 500) 152 443 900 139 154 950 Contributions à mettre en recouvrement auprès des États Membres selon le barème des quotes-parts applicable au financement du budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies pour 2006 76 221 950 69 577 475 Contributions à mettre en recouvrement auprès des États Membres selon le barème des quotes-parts applicable au financement des opérations de maintien de la paix pour 2006 76 221 950 69 577 475 Montant estimatif du crédit initial ouvert pour l’exercice biennal 2006-2007 Montant estimatif des recettes de l’exercice biennal 2006-2007 Montant à mettre en recouvrement pour 2006 Dont : 3