A/RES/54/196
Page 4
14. Engage les entités concernées du système des Nations Unies, y compris la Conférence des Nations
Unies sur le commerce et le développement et les commissions régionales, ainsi que les banques de
développement régionales et toutes les autres parties prenantes concernées, à proposer des éléments à
examiner au cours des préparatifs de la réunion intergouvernementale de haut niveau;
15. Prie les entités concernées du système des Nations Unies, conformément à leurs mandats respectifs,
de tenir compte des calendriers du Comité préparatoire et des réunions des commissions régionales en aidant
les pays, en particulier les pays en développement et les pays en transition, à se préparer à participer au débat
sur le financement du développement;
16. Prie la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement de tenir compte des
calendriers du Comité préparatoire et des réunions des commissions régionales en aidant les pays en
développement et les pays en transition à se préparer à participer au débat sur le financement du
développement;
17. Prie le Secrétaire général, agissant en étroite consultation avec tous les États Membres, de mettre
à la disposition du Comité préparatoire et de la réunion intergouvernementale de haut niveau un secrétariat
qui soit à la mesure de l’événement, et doté de moyens suffisants, notamment sur le plan des effectifs, invite,
à cet égard, le Secrétaire général à étudier, en consultation avec toutes les parties prenantes institutionnelles
concernées, la possibilité d’affecter à ce secrétariat du personnel de celles-ci, selon les besoins, et prie
également le Secrétaire général de présenter des propositions sur la question au Comité préparatoire, à la
reprise de sa session d’organisation, conformément aux règles et règlements de l’Organisation des
Nations Unies;
18. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-cinquième session de la
mise en œuvre de la présente résolution et de l’ensemble des activités entreprises au titre de la réunion
internationale de haut niveau chargée d’examiner la question du financement du développement à l’échelon
intergouvernemental;
19. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session la question
intitulée «Réunion internationale de haut niveau chargée d’examiner la question du financement du
développement à l’échelon intergouvernemental».
87e séance plénière
22 décembre 1999