A/RES/60/193 ses travaux 12, se félicite, à cet égard, des activités entreprises par les commissions régionales et le secrétariat de la Commission pour organiser les réunions de mise en œuvre régionales en prévision de la quatorzième session de la Commission, et attend avec intérêt leur contribution à la préparation de la quatorzième session, dans le cadre des réunions intergouvernementales consacrées à la mise en œuvre au niveau régional ; 8. Rappelle également qu’à sa onzième session 13, la Commission a décidé que durant ses réunions, une participation équilibrée de représentants de toutes les régions et entre hommes et femmes devrait être prévue ; 9. Invite les pays donateurs à envisager de faciliter la participation, à la quatorzième session de la Commission, d’experts des pays en développement dans les domaines de l’énergie au service du développement durable, du développement industriel, de la pollution atmosphérique et des changements climatiques ; 10. Réaffirme l’objectif de renforcer l’application d’Action 212, notamment par la mobilisation de ressources financières et technologiques, ainsi que les programmes de renforcement des capacités, en particulier pour les pays en développement ; 11. Réaffirme également l’objectif d’assurer la participation active de la société civile et d’autres parties prenantes à l’application d’Action 21, ainsi que de promouvoir la transparence et une large participation publique ; 12. Réaffirme en outre la nécessité de promouvoir la responsabilité des entreprises et leur obligation de rendre des comptes, comme le préconise le Plan de mise en œuvre de Johannesburg ; 13. Réaffirme la nécessité de promouvoir le développement des microentreprises et des petites et moyennes entreprises, y compris au moyen de la formation, de l’éducation et du renforcement des compétences, en mettant particulièrement l’accent sur l’agro-industrie, qui représente une source de revenus pour les communautés rurales ; 14. Prie le secrétariat de la Commission de prendre les dispositions nécessaires pour assurer la participation équilibrée des grands groupes des pays développés et des pays en développement aux sessions de la Commission ; 15. Prie également le secrétariat de coordonner la participation des grands groupes aux débats de la quatorzième session de la Commission ; 16. Prie le Secrétaire général, lorsqu’il fera rapport à la Commission à sa quatorzième session sur l’exécution d’Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 213 et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg, sur la base des contributions reçues de tous les niveaux, de présenter un rapport sur les questions thématiques de la quatorzième session de la Commission, conformément aux décisions prises à la onzième session de la Commission ; _______________ 12 Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2003, Supplément no 9 (E/2003/29), chap. I, sect. A, projet de résolution I intitulé « Programme futur, organisation et méthodes de travail de la Commission du développement durable », par. 3 a) ; voir également résolution 2003/61 du Conseil économique et social en date du 25 juillet 2003. 13 Ibid., par. 2 j). 4