A/RES/55/204
3.
Se félicite en outre des progrès accomplis dans l’élaboration d’un projet
d’annexe supplémentaire à la Convention concernant sa mise en œuvre au niveau
régional pour les pays d’Europe centrale et orientale 3, et invite la Conférence des
Parties à envisager de l’adopter à sa quatrième session;
4.
Souligne qu’il importe d’appliquer de façon cohérente et sans retard les
dispositions de la Convention à tous les niveaux, notamment ses dispositions
générales et les obligations générales incombant à tous les États parties,
conformément aux dispositions de la deuxième partie de la Convention;
5.
Note avec satisfaction les mesures que prennent les pays en
développement touchés parties à la Convention, avec l’aide des organisations
internationales et de leurs partenaires bilatéraux de développement, pour appliquer
la Convention, et les efforts qui sont faits pour promouvoir la participation de tous
les acteurs de la société à l’élaboration de programmes d’action nationaux de lutte
contre la désertification et, à ce propos, engage les pays à coopérer aux échelons
sous-régional et régional, selon qu’il convient;
6.
Se félicite du renforcement de la coopération entre le secrétariat de la
Convention et le Mécanisme mondial, et encourage la poursuite des efforts à cet
égard en vue d’assurer l’application effective de la Convention;
7.
Se félicite également de l’appui financier que certains pays fournissent
déjà à titre volontaire et engage les gouvernements, le secteur privé et toutes les
organisations compétentes, y compris les organisations non gouvernementales, à
apporter ou à continuer d’apporter des contributions volontaires au Mécanisme
mondial pour lui permettre d’exécuter efficacement et pleinement son mandat;
8.
Demande au Fonds pour l’environnement mondial de continuer de
renforcer, dans le cadre de son mandat, l’appui qu’il prête aux activités visant à
lutter contre la dégradation des sols dans les pays en développement;
9.
Se félicite de la décision qu’a prise le Conseil du Fonds pour
l’environnement mondial à sa dernière réunion, tenue du 1 er au 3 novembre 2000, de
prier le Directeur général d’étudier les meilleures options pour renforcer l’appui que
le Fonds apporte aux pays touchés, en particulier en Afrique, pour appliquer la
Convention, compte tenu de la troisième opération de reconstitution 4;
10. Demande au Fonds pour l’environnement mondial et à ses agents
d’exécution de renforcer leur coopération avec le Mécanisme mondial et le
secrétariat de la Convention;
11. Engage les Parties à la Convention à fournir l’appui nécessaire au
secrétariat pour qu’il puisse s’acquitter efficacement du mandat qu’il tient de la
Convention;
12. Prend note avec satisfaction de la décision 2000/23 adoptée par le
Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour le développement le
29 septembre 2000 tendant à développer la coopération entre le secrétariat de la
Convention et le Programme des Nations Unies pour le développement afin de
recentrer les activités de lutte contre la désertification sur les plans national, sousrégional et régional 5;
3
ICCD/COP(3)/16, annexe.
Voir ICCD/COP(4)/11/Add.1, décision 9/COP.4, par. 2.
5
Voir DP/2001/1, par. 231.
4
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos