A/RES/59/192
13. Invite les gouvernements à traduire la Déclaration dans les langues
nationales et à prendre des mesures pour en améliorer la diffusion ;
14. Encourage les États à promouvoir les activités de sensibilisation et de
formation liées à la Déclaration, afin de permettre aux fonctionnaires, organismes,
autorités et instances judiciaires d’en respecter les dispositions, et de faire ainsi
mieux comprendre et respecter les défenseurs des droits de l’homme ;
15. Prie tous les organismes et organisations compétents des Nations Unies,
agissant dans le cadre de leurs mandats respectifs, d’apporter à la Représentante
spéciale toute l’assistance et tout l’appui possibles dans l’exécution de son
programme d’activités ;
16. Invite les organismes compétents des Nations Unies, y compris au niveau
des pays, agissant dans le cadre de leurs mandats respectifs et travaillant en
coopération avec les États, à accorder l’attention requise à la Déclaration et aux
rapports de la Représentante spéciale, et prie le Haut Commissariat des Nations
Unies aux droits de l’homme d’appeler l’attention de tous les organismes
compétents des Nations Unies, y compris au niveau des pays, sur les rapports de la
Représentante spéciale ;
17. Encourage tous les gouvernements à enquêter sans délai sur les appels et
les allégations qui sont portés d’urgence à leur attention par la Représentante
spéciale et de prendre en temps voulu des mesures pour empêcher les violations des
droits des défenseurs des droits de l’homme ;
18. Prie le Secrétaire général de fournir à la Représentante spéciale toutes les
ressources humaines, matérielles et financières nécessaires pour qu’elle puisse
continuer de s’acquitter efficacement de son mandat, notamment grâce à des visites
dans les pays ;
19. Prie la Représentante spéciale de continuer à lui présenter, ainsi qu’à la
Commission des droits de l’homme, des rapports sur ses activités conformément à
son mandat ;
20. Décide d’examiner la question à sa soixantième session, au titre de la
question intitulée « Questions relatives aux droits de l’homme ».
74 e séance plénière
20 décembre 2004
4
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos