A/RES/58/141
Recognizing the efforts of all countries, in particular those that produce
narcotic drugs for scientific and medical purposes, and of the International
Narcotics Control Board in preventing the diversion of such substances to illicit
markets and in maintaining production at a level consistent with licit demand, in
line with the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 7 and the Convention on
Psychotropic Substances of 1971, 8
Aware that progress has been uneven in meeting the goals set in the Political
Declaration, as also reflected in the biennial reports of the Executive Director of the
United Nations Office on Drugs and Crime, 9 and recognizing that the drug problem
is still a global challenge that constitutes a serious threat to public health and safety
and the well-being of humankind, in particular children and young people, and that
it undermines socio-economic and political stability and sustainable development,
including efforts to reduce poverty, and causes violence and crime, including in
urban areas,
Deeply concerned by the serious challenges and threats posed by the
continuing links between illicit drug trafficking and terrorism and other national and
transnational criminal activities, such as trafficking in human beings, especially
women and children, money-laundering, corruption and trafficking in arms and
chemical precursors, and reaffirming that strong and effective international
cooperation is needed to counter these threats,
Gravely concerned about policies and activities in favour of the legalization of
illicit narcotic drugs and psychotropic substances that are not in accordance with the
international drug control treaties and that might jeopardize the international drug
control regime,
Acknowledging that international cooperation in countering drug abuse and
illicit production and trafficking has shown that positive results can be achieved
through sustained and collective efforts, and expressing its appreciation for the
initiatives in this regard,
Welcoming the holding of the ministerial segment of the forty-sixth session of
the Commission on Narcotic Drugs in Vienna on 16 and 17 April 2003,
I
Respect for the principles enshrined in the Charter of the United Nations
and international law in countering the world drug problem
1.
Reaffirms that countering the world drug problem is a common and
shared responsibility that must be addressed in a multilateral setting, requires an
integrated and balanced approach, and must be carried out in full conformity with
the purposes and principles of the Charter of the United Nations and international
law, and in particular with full respect for the sovereignty and territorial integrity of
States, the principle of non-intervention in the internal affairs of States and all
human rights and fundamental freedoms, and on the basis of the principles of equal
rights and mutual respect;
_______________
7
United Nations, Treaty Series, vol. 520, No. 7515.
Ibid., vol. 1019, No. 14956.
9
E/CN.7/2001/2 and Add.1–3, E/CN.7/2001/16 and E/CN.7/2003/2 and Add.1–6.
8
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos