A/RES/62/197
dont les sources nouvelles ou renouvelables, en leur apportant notamment une
assistance financière et technique ;
10. Demande à nouveau à tous les organismes de financement et donateurs
bilatéraux et multilatéraux intéressés ainsi qu’aux organismes de financement et
organisations non gouvernementales régionaux, de continuer d’appuyer, selon qu’il
conviendra, l’action menée pour développer le secteur énergétique des pays en
développement et en transition en utilisant des sources d’énergie nouvelles et
renouvelables respectueuses de l’environnement dont la viabilité est avérée, tout en
tenant pleinement compte du modèle de développement économique fondé sur
l’énergie des pays en développement, et d’aider à atteindre les niveaux
d’investissements nécessaires pour étendre l’approvisionnement en énergie,
notamment au-delà des zones urbaines ;
11. Prend note des activités de promotion des sources d’énergie nouvelles et
renouvelables actuellement menées au sein du système des Nations Unies et
souhaite qu’elles soient poursuivies ;
12. Encourage les organismes des Nations Unies à continuer de faire
connaître l’importance de l’énergie pour le développement durable, y compris la
nécessité de promouvoir les sources d’énergie nouvelles et renouvelables, et le rôle
croissant qu’elles peuvent jouer pour répondre à la demande énergétique mondiale,
en particulier dans l’optique du développement durable et de l’élimination de la
pauvreté ;
13. Engage le Secrétaire général à continuer à s’efforcer de favoriser la
mobilisation de ressources financières régulières et prévisibles et d’une assistance
technique et de parvenir à ce que les fonds internationaux actuellement disponibles
soient utilisés intégralement et plus efficacement aux fins de la bonne exécution de
projets hautement prioritaires à l’échelon national ou régional dans le domaine des
sources d’énergie nouvelles et renouvelables ;
14. Souligne qu’une plus large utilisation des sources d’énergie nouvelles et
renouvelables disponibles et la recherche d’autres sources de ce type supposent le
transfert de technologies et leur diffusion à l’échelle mondiale, notamment dans le
cadre de la coopération Nord-Sud et Sud-Sud et de la coopération triangulaire ;
15. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa soixante-quatrième session
un rapport sur l’application de la présente résolution ;
16. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixante-quatrième
session, au titre de la question intitulée « Développement durable », la question
subsidiaire intitulée « Promotion des sources d’énergie nouvelles et renouvelables ».
78 e séance plénière
19 décembre 2007
4