A/RES/50/204 Page 5 Notant qu’il n’a pas été répondu aux demandes qui figuraient dans les résolutions susmentionnées, Notant avec préoccupation les nombreuses carences que le Comité des Commissaires aux comptes a mises en lumière dans son rapport sur la liquidation de l’Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge 12/, en particulier en ce qui concerne les inventaires de matériel, Profondément préoccupée par les retards enregistrés dans la liquidation de l’Autorité provisoire, Ayant à l’esprit que plusieurs opérations de maintien de la paix doivent être progressivement réduites puis liquidées dans les douze mois à venir, Prenant note de l’observation que le Comité des commissaires aux comptes a formulée dans son rapport 12/, à savoir qu’à l’heure actuelle il n’existe aucune politique aux fins de l’évaluation des actifs transférés d’une mission à une autre et du transfert des coûts correspondants, Notant l’absence de procédures standard pour les transferts de matériel entre des missions et des entités des Nations Unies et pour la confirmation desdits transferts, Notant également que le Comité des commissaires aux comptes a recommandé que l’on définisse des politiques et procédures appropriées aux fins de l’évaluation, du transfert et de la cession des actifs des missions, qui devraient être appliquées de manière systématique dans toutes les opérations de maintien de la paix, 1. Note avec regret que le Secrétaire général n’a pas encore achevé le rapport qu’elle lui avait demandé dans sa résolution 49/233 A du 23 décembre 1994 concernant les modalités d’évaluation et de transfert du coût des actifs d’une opération de maintien de la paix en cours de liquidation qui sont réaffectés à d’autres opérations de ce type ou à des organes des Nations Unies; 2. Prie le Secrétaire général d’achever de toute urgence le rapport mentionné au paragraphe 1 ci-dessus et de le lui présenter dès que possible lors de la première partie de la reprise de sa cinquantième session; 3. Prend note avec préoccupation des constatations du Comité des commissaires aux comptes touchant la vérification des comptes de l’Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge dont il ressort qu’il faudra procéder à une nouvelle vérification, du fait des nombreuses questions de caractère administratif et financier restant à régler et du caractère incomplet de la documentation dont le Comité était saisi au sujet de la liquidation de l’Autorité provisoire; 4. Prie le Secrétaire général d’étudier les moyens les plus rapides et les plus rentables de liquider des opérations de maintien de la paix et de lui faire rapport à ce sujet à la reprise de sa cinquantième session; 5. Prie également le Secrétaire général de prendre immédiatement des mesures pour appliquer les recommandations du Comité des commissaires aux comptes, en tenant celui-ci pleinement informé desdites mesures, et prie le Comité de lui faire rapport à ce sujet lors de sa cinquante et unième session; 12/ Voir A/49/943, annexe. /...