A/RES/57/174
III
Acción del sistema de las Naciones Unidas
1.
Destaca el papel que cumple la Comisión de Estupefacientes como
principal órgano normativo de las Naciones Unidas en cuestiones de fiscalización de
drogas y como órgano rector del Programa de las Naciones Unidas para la
Fiscalización Internacional de Drogas;
2.
Acoge con beneplácito la resolución 45/17 de la Comisión de
Estupefacientes 7, según la cual ésta ha de reunirse entre períodos de sesiones, de
haber servicios disponibles y sin costo adicional para la Organización, a fin de
examinar las cuestiones que suscita el papel rector que le cabe en el proceso
presupuestario del Programa;
3.
Reafirma la función que cabe al Director Ejecutivo del Programa de las
Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas de coordinar y
dirigir eficazmente todas las actividades de las Naciones Unidas en materia de
fiscalización de drogas de modo de mejorar su relación costo-eficacia y asegurar
una acción concertada, así como la coordinación, la complementación y la no
duplicación de esas actividades en todo el sistema de las Naciones Unidas, y alienta
a perseverar en los esfuerzos en ese sentido;
4.
Subraya que el carácter multidimensional del problema mundial de las
drogas exige promover la integración y la coordinación de las actividades de
fiscalización de drogas en todo el sistema de las Naciones Unidas, incluso en el
seguimiento de las grandes conferencias de las Naciones Unidas;
5.
Exhorta a los organismos especializados, los programas y los fondos
correspondientes, incluidas las organizaciones humanitarias, e invita a las
instituciones financieras multilaterales a que incluyan la lucha contra el problema
mundial de las drogas en sus procesos de programación y planificación, a fin de
aplicar, teniendo en cuenta las prioridades de los Estados, la estrategia integral y
equilibrada propuesta en el período extraordinario de sesiones sobre la lucha en
común contra el problema mundial de las drogas;
IV
Programa de las Naciones Unidas para la
Fiscalización Internacional de Drogas
1.
Observa con satisfacción la labor realizada por el Programa de las
Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas a fin de cumplir su
mandato en el marco de los tratados internacionales de fiscalización de drogas, el
Plan Amplio y Multidisciplinario de actividades futuras en materia de fiscalización
del uso indebido de drogas 23, el Programa Mundial de Acción 24, los resultados del
período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la lucha en común
contra el problema mundial de las drogas y los documentos de consenso sobre la
cuestión;
_______________
23
Véase Informe de la Conferencia Internacional sobre el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas,
Viena, 17 a 26 de junio de 1987 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.87.I.18), cap. I,
secc. A.
24
Véase resolución S-17/2, anexo.
8
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos