A/RES/49/46
Página 2
Consciente de la necesidad de asegurar la aplicación cabal y rápida de
la Declaración con respecto a esos territorios, teniendo en cuenta el objetivo
establecido por las Naciones Unidas de erradicar el colonialismo para el año
2000,
Tomando nota de la decisión del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
del Norte, en su condición de Potencia administradora, de modificar su
política con objeto de mejorar sus relaciones con sus territorios dependientes
del Caribe,
Observando con satisfacción la participación de Nueva Zelandia en los
trabajos del Comité Especial,
Teniendo presentes las circunstancias especiales derivadas de la
situación geográfica y las condiciones económicas de cada territorio, así como
la necesidad de promover la estabilidad económica y diversificar y fortalecer
aún más la economía de los territorios respectivos, como cuestión prioritaria,
Consciente de la particular vulnerabilidad de los pequeños territorios a
los desastres naturales y al deterioro del medio ambiente y, a este respecto,
teniendo presentes las deliberaciones en todas las conferencias
internacionales conexas, incluidas la Conferencia de las Naciones Unidas sobre
el Medio Ambiente y el Desarrollo, en la que se aprobó el Programa 21 2/, la
Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres Naturales y la
Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados
Insulares en Desarrollo,
Consciente de la utilidad de la participación de los representantes de
los territorios no autónomos en los trabajos del Comité Especial, tanto para
los territorios como para el propio Comité,
Expresando su convicción de que los referéndums y otras formas de
consulta popular sobre la situación futura de los territorios no autónomos son
un medio apropiado de averiguar los deseos de los pueblos de dichos
territorios con respecto a su condición política futura,
Teniendo presente que las misiones visitadoras de las Naciones Unidas
son el medio más eficaz de determinar la situación existente en los
territorios no autónomos, y considerando que debe mantenerse en estudio la
posibilidad de enviar otras misiones visitadoras a dichos territorios en el
momento oportuno y en consulta con las Potencias administradoras,
Tomando nota con reconocimiento de la contribución que hacen al
desarrollo de algunos territorios los organismos especializados y otras
organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, en particular el Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y también instituciones regionales
como el Banco de Desarrollo del Caribe,
__________
2/ Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio
Ambiente y el Desarrollo, Río de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992
[A/CONF.151/26/Rev.1 (Vol. I y Vol. I/Corr.1, Vol. II, Vol. III y Vol. III/
Corr.1)], (publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.93.I.8, y
correcciones), vol. I: Resoluciones aprobadas por la Conferencia,
resolución 1, anexo II.
/...