A/RES/59/296 11. Encourage le Secrétaire général à continuer de prendre des mesures pour assurer la sûreté et la sécurité de tout le personnel qui participe aux missions de maintien de la paix sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies, en tenant compte des paragraphes 5 et 6 de la résolution 1502 (2003) du Conseil de sécurité en date du 26 août 2003 ; 12. Prie le Secrétaire général de revoir les attributions des fonctionnaires du protocole et la classe des postes qu’ils occupent, compte tenu des observations pertinentes du Comité consultatif, et de lui rendre compte à ce sujet dans les projets de budget des missions concernées ; V Cofinancement des postes de représentant spécial adjoint du Secrétaire général 1. Prend note du paragraphe 62 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires1 et, à cet égard, décide que le poste du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général qui dirige la composante humanitaire et joue aussi le rôle de coordonnateur résident sera financé selon des modalités de partage des coûts convenues avec le Programme des Nations Unies pour le développement ; 2. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, dans son rapport d’ensemble, du résultat de l’échange de lettres avec le Programme des Nations Unies pour le développement, en indiquant les profils d’emploi type, l’organigramme et les modalités de partage des coûts qui auront été convenus ; 3. Prie également le Secrétaire général d’indiquer dans les rapports sur l’exécution du budget des opérations concernées les montants qui devront être remboursés au titre de la période de transition compte tenu de la date à laquelle les accords de partage des coûts auront pris effet ; VI Désarmement, démobilisation (y compris la réinsertion) et réintégration 1. Prend acte de la note du Secrétaire général 4 ; 2. Note que les activités de réinsertion font partie du processus de désarmement et de démobilisation, comme le Secrétaire général l’a indiqué dans sa note ; 3. Souligne que les programmes de désarmement, de démobilisation et de réintégration sont des éléments essentiels des processus de paix et des opérations de maintien de la paix intégrées établies par le Conseil de sécurité et est favorable au renforcement de leur coordination dans le cadre d’une démarche intégrée ; 4. Insiste pour que les rôles respectifs des missions de maintien de la paix et de tous les autres acteurs intéressés soient clairement définis ; 5. Souligne que les organismes des Nations Unies intéressés et les acteurs extérieurs au système doivent renforcer leur coopération et leur coordination afin que les ressources soient utilisées efficacement et que les programmes de _______________ 4 A/C.5/59/31. 5