A/RES/59/296 XIX Opérations aériennes Rappelant la section B de sa résolution 59/288, Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures nécessaires pour 1. que les fonctionnaires participant aux opérations aériennes reçoivent la formation requise, comme spécifié dans le Manuel des opérations aériennes ; Prie également le Secrétaire général de continuer de procéder à des 2. inspections de la qualité des services de transport aérien et à des évaluations de ces services dans les missions afin de s’assurer du respect des normes établies ; Prie en outre le Secrétaire général d’établir sur une base plus réaliste le 3. budget des opérations aériennes, sachant que les besoins en transports aériens de certaines opérations de maintien de la paix ont été surestimés ; Prie le Secrétaire général de réaliser une étude des incidences de la 4. nouvelle structure des coûts afférents aux opérations aériennes, en tenant compte des observations et recommandations pertinentes du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires et du Comité des commissaires aux comptes, et d’en rendre compte dans son prochain rapport d’ensemble ; XX Transports terrestres 1. Prie le Secrétaire général de lui présenter une analyse coûts-avantages du transfert de véhicules ayant un kilométrage élevé à la Base de soutien logistique des Nations Unies de Brindisi (Italie), à des missions en cours et à des missions prévues, compte tenu du coût du transport, et de lui en rendre compte à sa soixantième session ; Prie également le Secrétaire général d’inclure dans son rapport 2. d’ensemble des renseignements détaillés sur l’application de la politique de gestion des véhicules, conformément au paragraphe 86 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires1 ; Prie en outre le Secrétaire général de définir la politique devant régir 3. l’achat et l’affectation des véhicules civils ordinaires et des véhicules blindés spécialement équipés, ainsi que des véhicules de représentation ; XXI Rapport entre les parcs automobile et informatique et les effectifs 1. Constate avec préoccupation qu’il n’est pas communiqué de renseignements sur l’application des normes d’attribution des véhicules et que les rapports standard ne sont pas uniformément appliqués ; 2. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que les opérations de maintien de la paix respectent les rapports standard, compte tenu du mandat, de la complexité et de la taille de chaque opération de maintien de la paix ; 3. Prie également le Secrétaire général de veiller à ce que dans toutes les missions, le rapport effectif entre véhicules lourds et véhicules moyens ne dépasse pas le rapport standard de 1 à 1, et de justifier tout dépassement ; 4. Prie en outre le Secrétaire général d’examiner les règles relatives aux rapports standard entre le nombre de véhicules et les effectifs et de lui présenter ses 15