A/RES/65/59 1. Se félicite que la Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 ait adopté un document final de fond, qui contient des conclusions et des recommandations concernant des mesures de suivi portant sur le désarmement et la non-prolifération nucléaires, l’utilisation de l’énergie nucléaire à des fins pacifiques et le Moyen-Orient, en particulier l’application de la résolution de 1995 sur le Moyen-Orient5 ; 2. Se félicite également, en particulier, que la Conférence d’examen de 2010 soit déterminée à œuvrer à un monde plus sûr pour tous et à instaurer la paix et la sécurité dans un monde exempt d’armes nucléaires, conformément aux objectifs du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires3 ; 3. Se félicite en outre que la Conférence d’examen de 2010 ait exprimé sa profonde inquiétude quant aux conséquences humanitaires catastrophiques qu’entraînerait l’emploi d’armes nucléaires et qu’elle ait réaffirmé la nécessité pour tous les États de respecter en tout temps le droit international applicable, notamment le droit international humanitaire ; 4. Se félicite que la Conférence d’examen de 2010 ait engagé les États dotés d’armes nucléaires à améliorer encore la transparence de manière à renforcer la confiance mutuelle, tient compte des initiatives constructives récemment prises à cet égard et invite tous ces États à entreprendre sans tarder des activités dans ce domaine ; 5. Note avec satisfaction que la validité permanente des mesures concrètes convenues dans le Document final de la Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 20002 a été réaffirmée, en particulier l’engagement sans équivoque des États dotés d’armes nucléaires d’éliminer totalement leurs arsenaux nucléaires en vue du désarmement nucléaire, auquel ils sont tenus de parvenir aux termes de l’article VI du Traité ; 6. Souligne l’importance que revêt l’engagement pris par les États dotés d’armes nucléaires à la Conférence d’examen de 2010 d’accélérer les progrès concrets sur les mesures tendant au désarmement nucléaire, énoncées dans le Document final de la Conférence d’examen de 2000, et celui qu’ils ont pris de se concerter promptement pour accomplir des progrès importants avant la session de 2014 du Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2015, et encourage ces États à rendre compte périodiquement de l’exécution des engagements auxquels ils ont souscrit dans le cadre du plan d’action sur le désarmement nucléaire adopté à la Conférence d’examen de 2010 ; 7. Note avec satisfaction que les États dotés d’armes nucléaires se sont engagés à redoubler d’efforts pour réduire et, à terme, éliminer tous les types d’armes nucléaires, déployés ou non, notamment par des mesures unilatérales, bilatérales, régionales et multilatérales ; 8. Encourage tous les États dotés d’armes nucléaires à adopter de nouvelles mesures, conformément au plan d’action sur le désarmement nucléaire énoncé dans le Document final de la Conférence d’examen de 2010, pour faire en sorte que toutes les matières fissiles désignées par chacun d’eux comme n’étant plus nécessaires à des fins militaires soient irréversiblement éliminées, et pour faciliter le développement des capacités de vérification nécessaires du désarmement nucléaire ; 9. Demande à tous les États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires d’œuvrer en faveur de la pleine application de la résolution sur le Moyen-Orient adoptée à la Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non3