A/RES/52/234 Página 2 1. Pide al Secretario General que vele por el estricto cumplimiento de las disposiciones de la resolución 51/243 y, en particular de los párrafos 4 y 9; 2. Reafirma que el programa de trabajo y los mandatos aprobados por los Estados Miembros deben financiarse en la forma que determine la Asamblea General, sobre la base de las propuestas del Secretario General; 3. Reconoce que la utilización de personal proporcionado gratuitamente no debe ser consecuencia de una planificación deficiente de los recursos de personal y subraya que el personal proporcionado gratuitamente no constituye un sustituto del personal que se debe contratar para cubrir los puestos autorizados a fin de llevar a cabo los programas y actividades encomendados; 4. Decide que no se debe tratar de obtener los servicios de personal proporcionado gratuitamente para ocupar puestos que están vacantes únicamente por motivos financieros; 5. Reitera que es necesario que se le presenten propuestas plenamente fundamentadas y detalladas sobre el total de los recursos necesarios, procedentes de todas las fuentes de fondos, a fin de poder adoptar una decisión sobre el nivel de los recursos necesarios para ejecutar plenamente todos los programas y actividades encomendados, y pide al Secretario General que presente de esa forma todos los futuros presupuestos y esbozos de presupuesto, de conformidad con la resolución 41/213 de la Asamblea, de 19 de diciembre de 1986; 6. Decide que el personal proporcionado gratuitamente no se considerará personal de las Naciones Unidas; 7. Hace suya la observación de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto3 de que la falta de recursos de personal suficientes no debe dar lugar a la aceptación de personal proporcionado gratuitamente del tipo II y de que en el futuro se debe demostrar y justificar más claramente que la aceptación del personal proporcionado gratuitamente se ajusta a los criterios enunciados en el párrafo 4 de la resolución 51/243; 8. Hace suya también la observación de la Comisión Consultiva4 de que no se debe aceptar personal proporcionado gratuitamente del tipo II simplemente por el hecho de que la Secretaría no haya contratado personal con la rapidez necesaria; 9. Pide al Secretario General que termine con carácter prioritario el proceso de contratación de personal para reemplazar al personal proporcionado gratuitamente del tipo II, de conformidad con la resolución 51/243, antes de finales de febrero de 1999, incluso mediante la reasignación de funcionarios, la contratación de civiles, policías civiles y de oficiales militares en servicio de los Estados Miembros, y mediante modificaciones de la distribución del trabajo y los métodos respectivos, y que se cerciore de que se establezcan arreglos de transferencia adecuados para que se mantengan la continuidad de la capacidad especializada y el funcionamiento adecuado y eficiente de todos los departamentos interesados, de conformidad con los Artículos 97, 100 y 101 de la Carta de las Naciones Unidas; 3 Ibíd., párr. 4. 4 Ibíd., párr. 6. /...